無頼漢 舞台挨拶
只今明洞に宿泊しております。
本日は無頼漢舞台挨拶を4回みました。
もうネット上には、既に沢山の
写真があがっていることと思いますが
一応、私の撮った(ひどいまずい写真です)記録しておきたいと思います。





写真、大きすぎかなぁ。
あまり携帯から更新しないのでよく
わかりません。。

「無頼漢」感想 (ネタバレナシ)

予想していた、、というか思っていたのとは違う展開がいくつかありました。
言葉がわからず、内容もなんとなく
ざっくりしか理解できてませんが
それでもびっくりかな。

ナムギルは、、素敵です。
文句なしにいいですね。
元々、女性的ってわけでもないけど
ナムギル自身の中の男の部分を
おもいっきり抽出したかんじ。

ナムギルペンにとっては、ナムギルからのソンムルのような作品だと思いました。
[2015/05/31 01:30] | 旅行 | トラックバック(0) | コメント(7) |
無頼漢封切り
今日はナムギル公式サイト及びkoariにちょっとどっきりな
写真と共に『「無頼漢」キム・ナムギルとチョン・ドヨンが描く疲労と苦痛の愛』
という記事がアップされましたね〜。


052802_convert_20150528232012.jpg
052801_convert_20150528232055.jpg

おへそのは前にみたんですが、これって全部(上)脱いでるじゃないの。
キムヘギョンに脱がされても無抵抗なチョンジェゴン。。。そんな想像
しちゃいました笑

そして、封切られた無頼漢の感触は。。。

公開初日に5万観客動員、その後毎日ボックスオフィス3位だそうです。
洋画を除けば、実質韓国映画では1位だということです。

明るいファミリー系パイレーツとはうってかわって大人の映画、、
週末デートとかによさそうですねぇ。いいなぁ、、
もうしょうがないから私はナムギルとデートするわ笑
映画の最初か最後だけ一緒に。。
[2015/05/28 23:35] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(0) |
Gilstory
俳優キム·ナムギル、非営利団体の代表として公益活動先頭に立つ...
道物語キャンペーン展開

Posted byチョン·シウ入力:2015/05/26 09:08:39
[E写真資料]道ストーリー_道物語 - 道を読んでくれる人_20150526-5
[テンアジア=チョン·シウ記者]
2015052609073842731-540x810_convert_20150527004912.jpg
2015052609074631282-540x360_convert_20150527004956.jpg

俳優キム·ナムギルが文化芸術公益活動を本格的に開始する。
26日文化芸術NGO「ギルストーリー」によると、キム·ナムギルは26日、
「道物語キャンペーン、道を読んでくれる人(roadstory.gil-story.com)」を
披露して文化芸術人100人あまりと一緒に文化芸術の公益活動に乗り出す。

キム·ナムギルは2013年からファンと一緒に分かち合いの活動をしてきた
グローバルソーシャルプラットフォーム「ギルストーリー(gil-story.com)」を
今年初め、ソウル特別市傘下の非営利民間団体として登録して
非営利団体の代表として公益活動に力を入れており、注目を引く。

その間、人知れず善行を実行してきたキム·ナムギルは2010年、
インドネシアの地震被災地にボランティア活動を行ってきたことをきっかけに、
2013年に世界中のファンと一緒に分かち合いを実践するための
グローバルソーシャルプラットフォーム「ギルストーリー」をオープンして運営している。
昨年には、フィリピンの台風被害の被災者を支援するために、国内で初めて、
グローバルクラウドファンディングを実施し300以上の家庭の家を
修復したりした。

文化芸術NGO「ギルストーリー」は、社会貢献活動と文化芸術コンテンツ制作など、
すべての活動が各界各層の専門家の自発的な参加で行われるが、
現在のキム​​·ナムギルをはじめ作家、画家、作曲家、映像監督、写真家、音楽監督、
IT専門家、広報の専門家、弁護士、会計士、翻訳家など100人余りの
プロボノ(Pro Bono)がそれぞれの才能を通じて分かちあいの価値を創造し
共有するCSV(Creating Shared Value)を実現している。

26日初公開した「道物語キャンペーン」は、韓国の文化や情緒を世界中に
知らせるために「韓国の道」とその道に盛り込まれた「人々の物語」を探して、これを
文化芸術コンテンツで製作して、世界中の人たちに伝播するグローバル文化芸術公益キャンペーンである。

キム·ナムギルは、コンテンツ制作を総監督し、直接映像に出演して、オーディオナレーションを
すべて担当した。また、広告演出家、撮影監督、音楽監督、コピーライター、ウェブ制作者、
翻訳家、画家、デザイナー、広報の専門家、弁護士など50人余りの文化芸術の
すべてが才能寄付に参加した。

今回の「道を読んでくれる男、城北」編は、ソウル市城北洞の文化的、歴史的、
人文学的話を盛り込んだオーディオガイド11編とガイドフィルム3編を
ウェブとモバイルサイト(roadstory.gil-story.com)を介して公開する。

これからSNSチャンネルを介して様々なクリップ映像やフォトカード、
フォトエッセイなどを製作して、6月中順次公開する予定である。

一方、キム·ナムギルは映画「無頼漢」の公開を控えている。




GilStoryでは、Audio Video photo Mapなどをみることができます。
GilStory RoadStoryはこちらから




心がしっとりと落ち着いたところで、、、おやすみなさい。。。
[2015/05/27 01:03] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
OurAgeオンニのコラム another side
いとこのオンニが(マイペースで)連載中の集英社の雑誌MyAgeの
オンラインメディアOurAgeが更新されました。
今回はかなり恥ずかしいのですが私のことがネタになっております。
実は、私はナムギルの初コンサートの終演後に
人生初!救急車で運ばれまして笑、いまだから笑えますが。。
そんなことがいろいろ書いてありますのでご興味のある方は
ご覧ください。
OurAgeはこちらから心のクスリ(5)/病気になって考えた。日々、楽しく在ることの幸せ!

このときは、古くからファンブログをなさっているH様主催のオフ会に参加
させて頂いておりまして、たくさんのギルペンさんがおいででしたので
『救急車で運ばれたおばちゃん、そういえばいたわ』と
思い当たる方もいらっしゃるかもしれませんね。
笑ってばかりもいられませんね。
改めて、その場にいらした皆様にご迷惑をおかけしてしまい、せっかくの
楽しい会を不穏な空気にしてしまったことをお詫び申し上げなければなりません。
介抱して下さったギルペンの方々、手際よくて温かく
さすがナムギルペンと思いました。
逆に、その会に参加したけど全然知らなかったわ〜という方もいらっしゃるかも
しれないですね。
このようなことがあったのでございます。
そして救急車に同乗してくれたチングのSさん、ありがとう

血まみれになりながら救急車の中で考えたことは「ナムギル、今、このサイレンの音
きいているかしら?」でした。
(血まみれって、怪我したわけでもないですけど笑)

救急救命士の方も、緊迫感ゼロで韓国俳優のコンサートがあってという
話を聞いて「うちの妻は天国の階段にはまってね」と奥様の韓流話をしてくれました。

最近、具合が悪いなんて書いたしMINAさんって病弱な人なのかしら?と
思われた方もいらっしゃると思いますが決してそのようなことは
ございません笑

それで!ギルペン的に一番今回の記事の中で大切なところ?はですね
パイレーツの宣伝でございます。
これは前回に引き続き、入れてほしいことをオンニにお願いしてましたが
原稿を送ったのが封切り前だったため「22日より」というのが
入ってたそうなのですが、封切り後の掲載となったため
ちゃんとロードショー中ですとして頂きパイレーツ公式ページにリンクまで
して下さった、編集の方、本当にありがとうございます。
TOHOシネマズ他、(他)がぬけてしまったけれど(こちらのミスで)
興味ある方はリンク先をクリックして下さるでしょう。嬉しい。

実際、これをみた方が「じゃ、みにいこう」となるかはわかりませんが
頭の片隅に入れて頂くだけでだいぶいいと思います。
何と言っても集英社様なのでそのお力をちょっとでもわけて頂きたいです。




[2015/05/26 00:09] | 日々 | トラックバック(0) | コメント(8) |
パイレーツ鑑賞
本日、TOHOシネマズ新宿にてパイレーツをみてきました。
私、昨日一昨日と体調を崩し寝込んでしまい2日間は
ベッドで過ごす以外のことはしてなかった状態だったのですが
なんとか復活できたので良かったです。

IMG_2457_convert_20150525002725.jpgIMG_2462_convert_20150525002830.jpgIMG_2461_convert_20150525002852.jpg
ファン有志の皆様の愛溢れるお花 ナムギルさんにご覧頂きたいですね。 

チャンサジョン、このときのナムギルのルックス男前ですよねぇ〜。
お顔のタイトさもおひげもいいかんじです。
(あっ、今がダメっていう意味じゃないよ
表情が細かく変わるので何度見てもみ甲斐があります。
この映画は次から次へと畳み掛けるようにイベントが起こるので
中だるみもなく最後までまったく飽きさせませんよね。
ギルペンが飽きるわけがないですけれど、客観的にみて
ナムギル、イェジン、韓国映画に特に興味ない方でも
楽しめると思うのでいろんな方をお誘いして見にいかれるのも
いいですね〜。

今日はいつも登場するいとこのオンニも一緒だったのですが
オンニは、ジュンギペンですけれど一緒に撮影所に行き
撮影をみたので、そのシーンがどんな風になってるか
楽しみに映画をみてくれました。
そのときの日記が2013年12月27日、28日辺りにありますので
ご覧でない方はよろしければご覧ください。
その駐車場でクレーンに吊られて撮影していたシーンは
最初の笑いどころのシーン、ロープにつかまって官軍の前に
出て行ってしまうシーンです。
実際は、すごくかっこよかったのでそんなお笑いシーンだとは
つゆしらず笑 (ただ、やけにコミカルな走り去り方だなとは
思ったのですが)それにしても、合成技術がすごすぎです。。
山の中でクレーンは使えないもんね。

皆様が好きなパイレーツの名シーンはどこですか?
ネタバレになるかな。
1回もみてない方は以下の色付き部分はスルーしてくださいね。
かえって目立ってしまってるかしら笑すみません。


私は、今までのナムギルだったらここで死んでる、というところから
「ア〜」とかいろいろいいながら復活するとこかな。
ペンのトラウマを見事に解消してくれるようなこともなげな
復活の仕方が好きなんです笑チャンサジョンは死にましぇ〜ん。ありがたや。。



そういえばですね、先着順、なくなり次第配布終了するA5クリアファイルの
おまけなんですが、入場受付時間ちょうどぐらいに入ったのですが
もらえなかったので、普通に無いんだと思っていたら
飲み物を買ってあとから入場したオンニがもらってたんですね。
「え〜〜」ってなって、後から訴えたらすぐ貰えたんですけど
そのようなことがありました。オンニが持ってたから気づいたものの
もし全員、早々に一緒に入ってたら気づかなかったです!なんてこった。
TOHO新宿の話です。因みに夕方鑑賞しました。
もし今後、(といってもあとどのぐらいあるかは不明ですが)
気になる方は貰えなかったら「クリアファイル終わっちゃったんですか?」
って一応、一言聞いてみるのもいいかもしれないですね。
忘れられてるだけかもよっていうお話でした。

ギルペンの皆様、パイレーツ、何回でも楽しみましょう〜〜





[2015/05/25 01:07] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(6) |
パイレーツ!
カンヌフィーバーも冷めやらないですが、日本ではいよいよ『パイレーツ』が
22日金曜日よりTOHOシネマズ、他にて全国ロードショー

パイレーツ公式サイトに新着情報があがりました。
初日プレゼント配布が決定したそうですね(A5クリアファイル)

パイレーツ公式サイトへはこちらから
そして、ナムギルとイェジンさんによるスペシャルメッセージ期間限定で(2〜3週間予定)上映決定とのこと。

ちょっと楽しみが増えましたね。

チャン・サジョン  このキャラクターも女心をくすぐる
魅力あるナムジャだと思うのですが、どこがか?っていうと
思うにカッコよさ、可愛さ、に加えて包容力じゃないかと思うのです。
ナムギルが包容力ある男の魅力を上手く醸し出してるのも
ギルペンとしては見所のひとつなんじゃないでしょうか。

いきいきと快活な、生気溢れる役どころは
久々なのでいいですね。大きなスクリーンを所狭しと動き回る
ナムギルを堪能するのが楽しみです。

もうひとつの見所は、ユ・ヘジンさんでしょうか笑


[2015/05/20 22:08] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(8) |
カンヌ7
NEWSENのこの記事、好きです。。

201505170458029610_4_convert_20150518235151.jpg

キム·ナムギル「世界中の映画関係者チョン·ドヨンにサイン要請、満たされた "[68thカーンインタビュー]
2015-05-17 18:05:18
 
 [フランス(カンヌ)=ニュースエン文イソ塀記者/写真チョン·ユジン記者]

「無頼漢」キム·ナムギルがチョン·ドヨンのフランスカンヌ現地人気を
直接実感した感想を明らかにした。

俳優チョン·ドヨンキム·ナムギルが5月16日(現地時間)、
第68回カンヌ国際映画祭ある視点部門に招待された映画「ならず者」
(監督オスンウク/製作サナイピクチャーズ)でフランスカンヌ現地を訪問して
ニュースエンとのインタビューを持って話を交わした。

前日カンヌ映画祭「無頼漢」初の公式上映で数多くの観客と外信に
サインと認証ショット要求を受けたチョン·ドヨンは
「びっくりした。 「無頼漢」もあるが、その前に、私は出演した作品を
誰かが調べてくれて良かった。私の前作を外国の観客や取材陣が私言ってくれれば
一方では嬉しいこともある。いつも自分が小さな存在のように感じられるが、
その中でまた別の意味があるんだと思う」と述べた。

これキム·ナムギルは「そのようなチョン·ドヨンを見て、私は限りなく小さくなる」と
冗談を言って、「放送に出てくる韓流スターという友達だけみて、世界中の映画関係者が
チョン·ドヨンにサインもらいに来るのを見ると私もサインを依頼したかった。
とても嬉しかった。韓国で演技をする後輩の立場ではチョン·ドヨンがとても大きく見えた」と
横から直接チョン·ドヨンの人気を実感した感想を明らかにした。

自分に向けた賞賛にチョン·ドヨンもキム·ナムギルの演技力を絶賛し応えた。
チョン·ドヨンは "キム·ナムギルはすごく不思議だ。
キム·ナムギルという人を私的な席でも会ったことがなかった。
今回の映画を通じて初めて会った」と話を切り出した。

続いて「前にキム·ナムギルという俳優は私に悪い男、男前にハンサムな容姿など
そういうことが刻印されていた」とし「とても期待をしたが最初の出会いで全部壊れた。
男らしいことよりは、子供のようで弟のようで近所の公差ながら遊ぶ子供のようだった。
されるように驚いた」と話した。

最初の出会いのキム·ナムギルのイメージががらがら崩れたチョン·ドヨンは
「一方で、心配もした。チョンジェゴンというキャラクターは、人生の重さに非常に
多く押されている男なのにキム·ナムギルが、果たして演技できるか心配になった。
ところが、キム·ナムギルが確実にスマートで集中力も良かったよ。
内面の演技に対する欲またはそのようなものが大きくは見えないが確かに
持っている。表むきはないが、言葉だ」と言って笑いを誘った。

チョン·ドヨンは "キム·ヘギョンについてオスンウク監督と
話をするときに人生の希望もない女、安住したい女なのに外に出ていかない女だと思っていた。
ところが、キム·ナムギルと演技しながら、この男のために、チョンジェゴンという
男がキム·ヘギョンを人生に対する夢を見て愛への希望を持つ女性に
変身させてくれたという気がした。キム·ナムギルはあまりにも良い俳優だ」と
賞賛を惜しまなかった。





どこが好きかというと、色をつけた部分のドヨンさんの言葉が。。。
ちょっと感動しちゃいました。
監督と話をしていた時点では、人生の希望もなくて安住したいのに何も
しない女と思っていたのに、ナムギルと呼応しながら演技する中で
「ジェゴンのために人生に対する夢をみて愛への希望を持つ女」という
まったく違うキムヘギョン像が作りあげられていったということ。

シナリオからみえることだけじゃなくて、お互いの演技でこんなにも
キャラクターが違ってくるのかということがすごく。。。いいですね。
しかも、最初のイメージのキャラよりも、変身後のキャラのほうが
いきいきとして素敵です!映画の意味すら違ってくるんじゃないかと。。。。

これがケミっていうことなんですね。
またいつか、ドヨンさんと共演してほしいです。





[2015/05/19 00:40] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(4) |
カンヌ6
カンヌの公式ページにちょっとずつあがってきてるいろいろ。。

写真家の視点_convert_20150517224954

写真家の視点というコーナーで写真家ROCH ARMANDOの
被写体に選択されたナムギル。
これすごいですねぇ。
誰でもが撮られてるわけではないです、
あれだけたくさんの俳優の中の3人の中の一人ですものね。
「俺、この人撮りてぇ〜!」(そんなこと言わないか。。すみません。)
って写真家の琴線に触れたということですよね。

レッドカーペットの動画はこれしかないんでしょうか?
ダイジェスト的な映像の中の1分08秒頃からちょこっとだけ
かいまみれますね。。


3745434192_ef21247c_downloadfile-21_convert_20150517234338.jpeg
201505161115562410_1_convert_20150517234633.jpg

[2015/05/17 23:49] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
カンヌ5
昨日の男前敬礼の動画。。。
フォトコールイベント。
一人ずつの撮影のときはナムギルが登場すると記者陣から
『あぁ〜』とも『おぉ〜』ともつかない感嘆の?声が。
監督のポーズにナムギルがうけていますね。
動画やっとみれた気がします〜。

[2015/05/17 08:06] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(4) |
カンヌ4
みてておもわず、ニコニコ(ニヤニヤ?)しちゃう写真
背景もとってもきれいでいいですね。

現地時間16日 パレドゥフェスティバル映画振興会ブースで
ポーズをとるドヨン姉さんとナムギル

201505162229061810_1_convert_20150517002117.jpg
ドヨンヌナに「もうちょっといい雰囲気出しなさい」なんていわれ
ビビり笑いをしているようにみえるのは私だけ?笑 なんだか
ドヨンさんの眼光が威圧的にみえるのは気のせい?笑でもいい写真です。
201521531431782049_convert_20150517002224.jpg
201581421431781618_convert_20150517002206.jpg
201505162235341810_1_convert_20150517002141.jpg





キム·ナムギル、カンヌで敬礼。最初のフォトコールにも堂々
[第68回カンヌ国際映画祭】
マネートゥデイスターニュースキム·ソヨン記者|入力:2015.05.16 21:28 |

男前な敬礼jpeg


俳優キム·ナムギルが堂々とした笑顔でカーンをひきつけた。

キム·ナムギルは16日(現地時間)、フランスカンヌで開かれた第68回カンヌ国際映画祭
(以下カンヌ映画祭)注目するほどの視線に招請された「ならず者」フォトコールイベントに
出席した。

グレーのジャケットにおしゃれしたキム·ナムギルは敬礼ポーズを取って
愉快な魅力を披露した。
これと共に笑顔を見せて余裕のある姿を現した。




この男前な敬礼にずきゅんって、きちゃったところで
今日の更新は終わりにしておきます。なかなかタキシード姿まで進まないです〜。

[2015/05/17 00:39] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
カンヌ3
今日1日で随分たくさんのニュースがあがって、、消化する前に
またあがってきて、、嬉しい悲鳴です。
どこからどう記録を残しておこうかしら

ナムギルくん、「無頼漢」上映後、場内が明るくなっても席から立ち上がらず
目を赤くしていたという記事がありました。上映直後、スタンディングオベーションが
湧き上がって、感動したものだと思っていましたが、それだけでは
なかった?もしくはそうではなかった?のでしょうか?



TVレポートの記事より
「無頼漢」キム·ナムギル "カンヌ涙の理由?穴があったら隠れたかった"
記事入力2015-05-16 22:20:26

20150516_1431784466_57921300_1_convert_20150516232912.jpg

[TVリポートフランス(カンヌ)=キム·スジョン記者]
"カンヌ新生児」キム·ナムギルが生涯初のカンヌ映画祭進出所感を伝えた。

映画「無頼漢」(オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作)のチョン·ドヨンは16日(現地時間)、
第68回カンヌ国際映画祭、映画振興委員会のパビリオンで取材陣と会って
映画の様々な話を打ち明けた。

「無頼漢」で刑事ジョンジェゴンを演じたキム·ナムギルは俳優人生初めてカンヌ映画祭を
訪れたことについて、「カンヌ映画祭が世界的な所という点で、最初は楽しかった」と
話を切り出した。

キム·ナムギルは「昨日(15日)大画面で「ならず者」を見るの韓国で見たものと感じが違うよ。
私の不十分な点が多く露出している表れ感じるきっかけだった」とし
「穴があったら隠れたかった」と打ち明けた。

また、上映直後涙を流した理由について、「私の足りない点が見えてそうした "と
率直に打ち明けて目を引いた。

一方、「無頼漢」は本気を隠した刑事と偽りであっても信じたいキラーの女性、
二人の男女の避けられない感情を描いた映画だ。
第68回カンヌ国際映画祭ある視点に公式招待された。
「8月のクリスマス」(98)脚本、「キリマンジャロ」(15)演出を
引き受けたオスンウク監督の15年ぶりの復帰作である。 5月27日封切りする。




ナムギルくん、絶賛を受けながら自分では満足していないみたいですね。
何たるプロ根性なのでしょうか。肝心の映画をみていないからナムギルくんが
至らないと思ったところはわからないけどそれ以前に素人にわかることではないけど
こんなに褒められてるのにですよ。

以下、拾い読み形式ですけど。。。

映画祭のキム・ナムギル『「無頼漢」のチョン・ドヨン相手役は誰だ?』
外信とのインタビュー殺到
TVデイリーの記事より

外信インタビューjpeg
現地時間の15日午前に、早く技術ニュースを通じて「無頼漢」に接した
外信がチョンドヨンと熱演を繰り広げた見知らぬ俳優キムナムギルに予定になかった
単独インタビューを要請し、キムナムギルはこれを快諾し厳しい日程を調整し応じている。




周りがいくら「いい」といっても自分が納得できなければダメなんでしょうね。
でも私は思うのですが、マスコミとかは置いておいても
監督が「いい」と言ったらもう成功じゃないのかなと。
監督はナムギルくんをとても評価していますね。

カンヌ公式HPの15日のデイリーニュースにあったインタビューでも
以下のように答えています。(HPより一部引用)

映画製作はいかがでしたか。撮影の話なども含めて教えて下さい。
特別なことは何もなかったと思います。脚本のはじめから物語を作り、
美術担当長とロケーションハンティングをして考えました。
これで映画のトーンや情動を決めましたね。他は俳優と話しました。
彼らには駆け引きを理解し、演技にして貰う必要がありましたが、
幸いにも、キム ナムギルとチョン ド ヨンは、完璧にその仕事を
こなしてくれましたので何も付け加えることはありませんでした。

俳優についてはどうですか。
主演女優であるJeon Do-yeon (チョンドヨン) (Kim Hye kyung)は、
どのシーンでも冷酷で辛辣な人間に立ち向かわなければなりませんでした。
しかも、作品は女性の人物がいる暴力的な作品でした。
しかし、この作品では、とても男性的です。チョンは、そのずば抜けた才能を発揮していました 。

脚本を理解できなかった人の多くは、キム ナムギル演じるJung Jae gon が
より強く男性的であったほうがいいと言いました。
しかし、キム ナムギルと話し、やはり Jung Jae gonはどちらかというと
空虚感に溢れ疲れきった男性を描くことにしたのです。
キムは多様な意見に耳を傾けていました。彼はデリケートな演技をし、
作品に必要な役を演じてくれました。
面白い話といえば、キムは映画の最後のシーンを撮影している時に高熱を出し、
まるで彼が演じた、無垢な女性を傷つける人物像の代わりに罰を受けているような感じでした。



ナムギルくん、最後のシーンで高熱出ちゃったのね。
たしか、美人図のときもそうでしたよね。メイキングをみると。
集中するので消耗も激しいのかしら。最後に熱を出すというのは。。。


[2015/05/17 00:11] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
カンヌ2
これはいい記事ですね〜。嬉しくなっちゃう。
TV REPORTより。




68thカーンレポート] "カーン新生児」
キム·ナムギル、外信関心尋常ではない
記事入力2015-05-15 19:18:41

20150423_1429755881_90319500_1_convert_20150515222308.jpg

[TVリポートフランス(カンヌ)=キム·スジョン記者]俳優キム·ナムギルが
外信の熱い関心を受けている。


第68回カンヌ国際映画祭の注目すべき部門に公式招待された映画「ならず者」
(オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作)のキム·ナムギルは15日(現地時間)
「ならず者」の公式上映に先立って外信とのインタビューを進行する。

関係者によると、キム·ナムギルは、最初のカンヌ映画祭の訪問にもかかわらず、
海外メディアの熱いインタビュー要請に初日から忙しい日程を消化する見込み。
キム·ナムギルは約10の外国メディアとインタビューを終えた後、
この日の午後10時に開かれる「無頼漢」公式上映とレッドカーペットに参加する。

「無頼漢」は、第68回カンヌ国際映画祭の注目すべき部門に招待された。
過去14日オスンウク監督、俳優チョン·ドヨン、キム·ナムギル、
サナイピクチャーズのハンジェドク代表が並んでカンヌ入りした。

特にすでに4回目のカンヌ映画祭の訪問である「カンヌの女王 'チョン·ドヨンとは異なり、キム·ナムギルは今回が初めてカンヌ招待。生涯初のカンヌ訪問から外信の高い関心を集めており目を引く。キム·ナムギルは「無頼漢」で刑事ジョンジェゴン役を担って繊細な演技をした。


一方、「無頼漢」は本気を秘めた刑事偽であっても信じたいキラーの女性、
二人の男女の避けられない感情を描いたメロ映画だ。
第68回カンヌ国際映画祭ある視点に公式招待された。 「8月のクリスマス」(98)
脚本、「キリマンジャロ」(15)演出を引き受けたオスンウク監督の15年ぶりの復帰作である。
国内では5月27日封切りする。




さて、レッドカーペットは現地時間の午後9:40とのことなので
日本時間だと16日朝4:40になるんでしょうかね。

そして、忘れちゃならない「パイレーツ」
22日公開の1週間前となりましたね。映画館によっては
22日のタイムスケジュールでているところもあるそうです。

韓国では「無頼漢」、日本では「パイレーツ」 いいですね!

[2015/05/15 22:32] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
カンヌ
カンヌで送迎されてるらしい
ナムギルくんの写真、皆さまご覧でしょうか~。
CGV Facebook よりお借りしました。

可愛い(≧∇≦)と思わず声を
あげてしまいそうな帽子姿ですね。
画像クリックで拡大

ここからは余談ですがこの帽子
私がクラン帽って呼んでる帽子です笑
といっても限られた人にしか通じないんですが、私の好きなバンドのベーシスト
(クランっていう名前)が80年代に
トレードマークのようにかぶってた帽子がこういうのだったんです。
ファンの間では通称クラン帽とよばれてた。クラン帽は更につば広ですが
ギルのこれもつば広の範疇ですよね。
なんだか若々しくミュージシャンっぽい
ナムギルくんであります。

そういえば、そのバンドのvocalist が
80年代によくヴィヴィアンウエストウッドを着てました。とってもお似合いでカッコよかったんですが、ナムギルくんもよくヴィヴィアン着ますよね。
タキシードがヴィヴィアンだったときも
あったよな。。。
今回は?
ヴィヴィアンはちょっとアヴァンギャルドなイメージだから(今のヴィヴィアンはそうでもないかな?)
もっと、正統派ハイブランドの
タキシードかな?
楽しみです。


[2015/05/15 20:32] | 旅行 | トラックバック(0) | コメント(5) |
無頼漢アクションシーン
「無頼漢」
アクションシーンみるのが楽しみでもあります。
拳と拳の闘い。。。ジェゴンは柔道ができる設定なんですね!
2015051500844_0_convert_20150515174245.jpg
2015051500844_1_convert_20150515174307.jpg

和訳された記事がナムギル公式サイトギルボッとkoariに
アップされていますね。
そして、ギルボッのほうでは先日のマスコミ試写会レポも(会員コンテンツ) 




THE FACTの記事より

チョン·ドヨン、キム·ナムギルの「ならず者」、フランスでは?
入力:2015.05.15 08:58 /修正:2015.05.15 08:58

チョン·ドヨン、キム·ナムギル主演の無頼漢第68回カンヌ国際映画祭ある視点部門に
公式招請された無頼漢が15日(現地時間)午後レッドカーペットセレモニーを皮切りに、
公式スケジュールを開始する。 /カーン=ソンジヨン記者

15日、現地で紹介されているチョン·ドヨン、キム·ナムギルの「無頼漢」
決戦の日が近づいてきました。 「カンヌの女王」チョン·ドヨンが15日(以下現地時間)
第68回カンヌ国際映画祭の新作「無頼漢」を紹介する日です。
今回のカンヌ映画祭が4回目の訪問であるチョン·ドヨンは、
すでにカンヌ映画祭で「コリアンジョルニ」(Korean Jury)と呼ばれ、
その地位を強固にしています。ため、今回の作品がチョン·ドヨンの彼のカンヌ映画祭の履歴に
さらに重要なポイントです。存在感を確かに刻印するかどうかをね。
14日、第68回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門に招請された「ならず者」の
プレスキットが全世界取材陣のプレスボックスに配信されました。 15日のイベントのための事前準備ですが。
20158811431647149_convert_20150515175802.jpg

お互いを見つめるチョン·ドヨンとキム·ナムギルの相反する表情が
気がかりなことをかもし出しています。フランス語で「ならず者」は
「THE SHAMELESS」ということも知ることができます。
そして中を見てみると、タバコをくわえた雰囲気とる "カーンの新生児」キム·ナムギルと、
私たちにおなじみの「カンヌの女王"チョン·ドヨンが格別なカリスマを誇っていますね。
無頼漢の主演俳優チョン·ドヨンとキム·ナムギル。
カンヌ国際映画祭を訪れた取材陣に配布する無頼漢プレスキット。 /カーン=ソンジヨン記者
201573411431647239_convert_20150515175822.jpg
チョンドヨンとキムナムギルはこの日の午後9時40分ドールミニョンホテルで開かれる
レッドカーペットをはじめと公式日程を開始します。

以来、午後10時ドビュッシー劇場で「ならず者」を公開し、この場所には二人のほか、
「チャイナタウン」のギムゴウンが参加、一緒に映画を楽しむ予定です。
翌16日は、世界中の取材陣とのインタビューが開始されます。
カーンの朝が明るい場合は、息詰まるスケジュールが開始されます。 「カンヌの女王」
チョン·ドヨンが、今年「無頼漢」にもう一度拍手喝采を得ることでしょうか?

[2015/05/15 18:07] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
「行ってきます」
ナムギル、カンヌへ発ちましたね。
動画の時計をみると11時まわってますので午後いちの便でしょうか。
パリには18時過ぎ(現地時間)に到着ですね。
そのニュース動画はこちらから

記者の突撃取材?に答えるナムギル、その内容は。。
違ってたらすみません。。意訳です。

遠くからでも目立つハンサムな 映画無頼漢のキムナムギル
トレンチコートに楽な装い

Q どこへ行くのか?
A カンヌ映画祭に招かれ、チョンドヨンとパリへ行く

Q カンヌ映画祭行く気持ちは?
A カンヌ映画祭はよくわからなくて、ドヨンお姉さんにたくさん学んで
来なければならないようだ

Q キムナムギルの空港ファッションは?
A  飛行機の時間が長いので楽に来ました

Q  ファンに一言
A よく行ってきます

201505141202392710_2.jpg
 
ドヨンさんもあまり着飾らない方ですね。でもきっと、シンプルながら
良いものをお召しなんでしょうけど。
ほぼノーメイクの勇気はすごいですね。
ナムギルと同じようなテイストでいいかんじです。

飾らないといえば、ナムギルですが今回はちょっと笑っちゃう
見出しが出ている記事も。
『キムナムギル 垂れ下がったTシャツ着てもグラビア(空港ファッション)』
ですって笑 長時間、飛行機に乗るからラクな服装にしたというナムギルですが
さすがにジャージじゃなくて良かったです笑

Tシャツはちょっとヘビロテ感ありありなんですけど笑
羽織りものは、流行おさえてますよね?
てろんとしたロング丈で。。袖のところもよくみると凝ってます。
シンプルシックでいいですよね。

3024556379_c26cfe81_download_1431572362981_convert_20150514145313.jpg
3024556379_a82d66ca_75467939_99_20150514114611_convert_20150514145434.jpg
3024556379_c67b6467_46702846_99_20150514115411_convert_20150514145403.jpg


白Tにジーンズでも輝いてる(と私にはみえる)ナムギルさんですが
レッドカーペットでの素敵なビフォーアフターも楽しみにしてます。


[2015/05/14 14:18] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
次回作の噂
早くも次回作の話題が。。。TVレポートの記事より


「阿修羅」側
"チョン·ウソン·ファン·ジョンミン·キム·ナムギル·ユ·オソンに提供だけ...まだ遠い話」


20150513_1431477366_94395300_1_convert_20150514002531.jpg

[TVレポート=ジョジヨウン記者]アクション映画「阿修羅」(キム·ソンス監督、男ピクチャーズ製作)側が最強キャスティングについて「まだ遠い話だ」と言葉を惜しんだ。


「阿修羅」の制作会社サナイピクチャーズ側関係者は13日午前TVレポートで「チョン·ウソン、ファン·ジョンミン、キム·ナムギル、ユ·オソンに「阿修羅」のシナリオを伝えたのは事実である。しかし、現在までに提案のみ入った状態か、どんな結果が確定したのは、ではない」と答えた。


この関係者は、「まだキャスティングを確定あまりにも遠い話だ。今年の後半に入る作品であり、ファン·ジョンミンは最近「検査外伝」の撮影に入った。もう少し待ってくれ」と頼んだ。


「阿修羅」は地獄のような世界で繰り広げられるジンドゥクハン男性の血闘を描いたアクション映画だ。忠武路ノワールジャンルをつかんでいる男ピクチャーズが製作を引き受けた「風邪」「無事」「太陽はない」「ビート」を演出したキム·ソンス監督がメガホンを取る。


今年の下半期クランクアップ予定、来年封切りを目標にしている。




koariの日本語記事はこちらから

このキム・ソンス監督は先日、「無頼漢」を激賞した監督の一人で
"キム・ナムギル氏は両面的なものを全部
持っているようだ。 純真な少年のようだが、邪悪な猛獣のような感じが交差している"
と、評していた監督さんなんですね。
無頼漢のサナイピクチャーズつながりでもあります。
前向きに検討中なんでしょうけどどうなりますかね。。。

[2015/05/14 00:35] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
Love was not in the plan
カンヌ映画祭特別ポスターが公開されたそうです。


B20150513152046660.jpg

チョン·ドヨン - キム·ナムギル主演映画
'ならず者 `特別ポスター`メロ感性を刺激 `
(写真= CGVアートハウス)


映画 'ならず者 `のカンヌ映画祭特別ポスターが公開された。

カンヌ映画祭 `ある視点 'に公式招待された`無頼漢 `はチョン·ドヨンとキム·ナムギルのカップルケミが引き立つカンヌ映画祭特別ポスターを公開して目を引いている。

強烈なビジュアルで視線を圧倒したキャラクターポスターがハードボイルドのジャンルを実感するようにした場合は、感性を呼び覚ますカンヌ映画祭特別ポスターは `無頼漢`のメロ感性をより一層引き立てている。

車の中で別の場所を眺めるキム·ナムギルとチョン·ドヨンの目には計画になかった恋に落ちるされた二人の感情を代弁するようだ。自分の目標のためにヘギョン(チョン·ドヨン)に接近したジェゴン(キム·ナムギル)は、彼女の背後にある純粋に自分も知らない間に陥るされ、ヘギョンは自分の横をメムドルミョ偽りなのか本気なのか分からない言葉と行動で混乱するジェゴンに揺れるようになる。


`Love was not in the plan`という英語のコピーのような計画になかった二人の男女の予期せぬ愛がどのような結末を迎えるのか気がかりなことを刺激する。

一方、 `無頼漢`は本気を隠した刑事と偽りであっても信じたいキラーの女性、二人の男女の避けられない感情をチョン·ドヨンとキム·ナムギルの出会いで描いたハードボイルドロマンス映画で、27日に公開予定だ。
[2015/05/13 23:35] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(0) |
「無頼漢」マスコミ向け試写会
本日、CGV往十里にてマスコミ向けの
試写会が開かれ、オスンウク監督
チョンドヨン、キムナムギルが出席。
多くの写真や記事で報じられました。
その動画はこちらから


日本語の記事 koari より タイトルクリックでとびます

キム・ナムギル&チョン・ドヨンが描く“ならず者”とは?映画「無頼漢」マスコミ試写会

チョン・ドヨン、“キム・ナムギルは賢明な俳優”

キム・ナムギル、“愛における不器用さは悪だと感じた”

image53_convert_20150513223850.jpg
image3+2_convert_20150513223732.jpg
image4_convert_20150513223705.jpg
image1+2_convert_20150513223606.jpgimage2.jpg
写真各所よりお借りしました  このエスコートのされ方いいですね。肌部分に触れてるところが〜。
エスコートといえば、ナムギルはカンヌ映画祭の出席を問う質問に
「初めて行くため、カンヌの新生児だ、ドヨンヌナのエスコートでレッドカーペットを歩きたい」というユーモア。そして甘え上手っぷり笑

ある記事には、いろんな写真に写真にセリフがかかれていました(多分、当人たちは言ってない)
キムナムギル『エスコート練習する時間があまりありません〜』
『ミスしたらどうしましょう、あ〜』
チョンドヨン『心配しないで、お姉さんがよくリードしてあげるよ〜』
なんか笑えました

ナムギル、ふっくらしてたお顔がちょっとシャープになりました?
カンヌにあわせてジェゴンにちょっと戻したのかしら。
そのせいもあってか、お疲れ気味にみえますね、目に光がないような。。
大丈夫?愛の気を送るから頑張ってね



[2015/05/13 22:04] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
「無頼漢」韓国で写真展
テンアジアの記事より


チョン·ドヨン - キム·ナムギル「無頼漢」写真展開催...
「会う - 揺れる - 避けられない」

2015051213415295638-540x1443_convert_20150513005452.jpg


[テンアジア=チョン·シウ記者]チョン·ドヨン、キム·ナムギル主演の映画「ならず者」
(オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作)が写真展を介して、観客に会う。
カンヌ映画祭公式注目すべき視線の招請で関心を集めている「無頼漢」が
5月12日から6月7日までの約一ヶ月間CGV龍山、CGV永登浦、釜山CGVセンタムシティで特別写真展を開催する。

「無頼漢」は本気を隠した刑事と偽りであっても信じたいキラーの女性、
二人の男女の避けられない感情をチョン·ドヨンとキム·ナムギルの出会いで
描いたハードボイルドメロ。

今回の写真展は、「刑事と殺人の女性...会う - 揺れる - 避けられない」の3つのテーマで構成されている。
「無頼漢」の中二人の男女、ジョンジェゴン(キム·ナムギル)とキム·ヘギョン(チョン·ドヨン)の多彩な姿を見ることができる。

最初のテーマ「会う」は、キャバクラの営業部長イ·ヨンジュンに身分を
偽装した刑事ジョンジェゴンと彼を疑うするキム·ヘギョンの張りつめた緊張が感じられる最初の出会いを留めて微妙な震えの瞬間を伝えている。

第二のテーマ「揺れ」は、愛であることも知らないまま、お互いに揺れる二人の男女の
危うい瞬間を捉えたスチールを配置して視線を集めている。

第三のテーマ「避けられない」ではジェゴンとヘギョンの堅い愛の瞬間と
一寸先を知ることができない二人の愛の結末が気になる決定的な瞬間を集めておいて、
深みのある感性や映画のトーンを公開前に、あらかじめ感じることができるように展示した。

写真展鑑賞後CGVスペシャルページを通じて「私を傷つけた無頼漢に一言」を
残した観客に映画前売り券を贈呈する特別なイベントも共に進行される。

「無頼漢」は5月27日封切りする。




この中の「揺れる」っていうコーナーの写真なんでしょうかね。
巷で話題のこれ。
お腹、及びおへそに目が釘付けになってしまいますがどういった
シチュエーションなんでしょうね?想像がかきたてられます。
それにしてもモノクロが似合うお二人。
ナムギルもおうとつがハッキリ際立つせいかさらに男前にみえるわね。

web_3672801985_ee3c2e34_IMG_132035085777074_convert_20150513010438.jpeg
web_3672801985_cd1331fc_3743527468_12ce7eae_1431318327725_convert_20150513010412.jpeg

この二人の間に入る隙間がなかったのか(嘘です、失礼しましたスミマセン)
パク・ソンウンさんはカンヌ行き止めたんですね。
ソンウンさんはもう一作品、カンヌに招待されてたんだ〜。




「無頼漢」 - 「オフィス」パク·ソンウン、カンヌ映画祭不参加...

パク·ソンウンの所属事務所シジェスエンターテイメントの関係者は12日午後、
OSENとの通話で、「当初参加する方向で日程を調整してみた​​が、
現在撮影中の作品に邁進することで、最近決定した」と述べた。

パク·ソンウンは来月放映予定のケーブルチャンネルtvNの新しい月火ドラマ
「身分をスムギョラ」で捜査5とのリーダー章無援を務め、現在撮影中である。
[2015/05/13 01:21] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
絶賛された「無頼漢」
マスコミ上映会に先駆けて無頼漢を
鑑賞した映画監督たちの絶賛の嵐の記事

TVレポートの記事より


"チョン・ドヨン演技の中で最高"…パク・チャヌク・ボン・ジュンホなど
'無頼漢'絶賛
記事入力2015.05.11午前10:35

[ヘラルド経済=イヒェミ記者]

大韓民国を代表する映画監督たちが
映画'無頼漢'を激賞して目を引く。
11日'無頼漢'(監督オスンウクㆍ制作(株)サナイ・ピクチャーズ)側はキムソンス、
イ・ヒョンスン、バク・チャンウクやボン・ジュンホ、尹鍾彬監督の好評が盛り込まれた
ディレクターズ・推薦の映像を公開した。
彼らは、映画観覧後
"久しぶりに本当に映画らしい映画を見た"と満足感を示した。
奉俊昊(ポン・ジュンホ)監督は
"礼儀がない人間たちがうようよしているキャラクターたちでいっぱいになった映画だが、
むしろ、仄かな人間に対する礼儀を扱っている"と所感を伝え、
朴・チャンウク監督は、"男映画と言うが、愛の本物の感情というのは何なのか
見せてくれる"と話した。
'イルマーレ'、'青い塩'のイ・ヒョンスン監督は"私たちの生活が大変で、
乾いた中で愛する私たちの姿がとてもよく含まれている"と好評した。
特にチョン・ドヨンについて朴・チャンウク監督は、
"私が見た女優のチョン・ドヨンさんの演技の中で一番良かった"と賛辞を送っており、
奉俊昊(ポン・ジュンホ)監督は"経た男性たちの映画の中で、かえって最高の
スペクタクルは女優のチョン・ドヨンさんの顔がクローズアップされているときのようだ"と
満足感を示した。

また、キム・ソンス監督は"キム・ナムギル氏は両面的なものを全部
持っているようだ。
純真な少年のようだが、邪悪な猛獣のような感じが交差している"と
キム・ナムギルの魅力を称賛した。
'群島:騒乱の時代'の尹鍾彬(ユン・ジョンビン)監督も"キム・ナムギル氏に
このような魅力があるかどうか新しく知った"
と驚きを表明して映画に対する期待感が増す。
'無頼漢'は心を隠した刑事と噓でも信じたいという殺人者の女、
2人の男女の避けられない感情を描いたハードボイルド・メロ映画だ。 5月27日封切り予定。




「チョンドヨンさんの今までの演技の中で一番良かった」
そうなんですか?それは事件じゃないですか!あの「シークレットサンシャイン」よりも?
ドヨンさんがいいのはナムギルもいいからだよね?
マスコミ試写会の前に
これだけそうそうたる監督達に
太鼓判を押されること。。。
いろいろなことが有利に運びますね。

世評は風向き次第というか悪い方に
流れたらどんどん悪い方にいくように
思うし、最初が肝心です。

でもこの映画、そんなことを軽く
超越するぐらいの魅力がありそう。

ギルボッとkoariのほうに、「無頼漢誕生記
映像」と題された動画がアップされました。
ここのブログでも8日に共有させていただいた動画の
和訳付き版ですね。
監督さんがナムギルをめっちゃ褒めてくれてるのがいつも嬉しいです。

「欠」が繊細だと思いました。
演技の欠たち。君だけが持っているもの
僕はとても好きだ!


「欠」。。。「欠が繊細」そうかぁ。
思えば私がナムギルに
惚れたきっかけになったピダムも
そういうキャラだった。ゴヌクも。
一言で切なさと思っていたけど
欠だったのかもね。そしてやっぱり
それって、ナムギルだけが持っている
ものなのね。

監督は、ナムギルの脚本の読み込みが
深いとか理解度が素晴らしいと
いうようなことでも
褒めてくれてるし
現場で明るくふざけたり冗談を
飛ばす ナムギルをみれば
ドヨンさんとナムギルの緊張の出方が
違う、みたいな深い洞察力だし
なんかいいです。
うーん、褒めてくれるというより
わかってくれる認めてくれるという
ことがファンとしても嬉しい。
近いうちに監督の他作品を絶対
みてみます。




全く違う話題になりますが、今日とっても嬉しかったこと!
イ・スヒョクくんが7月より放送開始予定のMBC新水木ドラマ「夜を歩く士」に
出演確定!私は、いとこオンニにドラマの内容をきいたときから
これに出てほしいと思ってたんです〜〜。
そうしたら、もしかして出るかもっていうニュースをきいたので
やるなら絶対ヴァンパイアでジュンギくんの敵役がいい!と思ってたら
まさしくそういう役だったみたいで私の願望が叶いました笑
絶対、はまり役〜。普段からヴァンパイアっぽいもの。
ちょっとブレイクするかも。このドラマはチャンミンも出るから
東ペンの友達も楽しみにしてるし
しかも何と言ってもイジュンギくんのドラマなので
いとこオンニと楽しみたいです


[2015/05/11 22:06] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(4) |
カンヌ映画祭「無頼漢」ページ
カンヌ映画祭公式HPも開幕に向けてどんどん華やいできていますね。
「ある視点」に挙がった作品たちの紹介ティーザーが
出ていました。
「無頼漢」は
ちょっと長めのワンシーンを切り取ったものですが
セリフがなくても感情が伝わることを強調するかのような
動画となっていると感じました。
緊迫感、そしてジェゴン刑事の悲しげな目。
意を決したようなキムヘギョン。
何かとても大事なシーンのようですね。気になる〜。

「無頼漢」ティーザーはこちらから

改めて他作品もみていたのですが、無頼漢と同じく「ある視点」に
招待された日本の映画は2本。「あん」と「岸辺の旅」という作品だそうです。
「あん」の監督(女性)はカンヌ常連となりつつあるようですね。
あんってあんこのあんなのね。ティーザーみたけど面白そうでした。
樹木希林さん、、あんと岸辺の旅、両方に出ているようでカンヌ女優ですね笑

そして、コンペディション部門ではまたまた是枝監督作品が。
すごいです、、常連的なかんじで。。おめでとうございます。
しかも、今回は吉田秋生の漫画が原作なんですね。
私、昔「夜叉」という吉田漫画原作のドラマにハマってみてたのを
思い出しました。(伊藤英明がひとり二役だった)
で、漫画も途中まで読んだのですが最後まで
読んだ記憶がないです。ついでに「BANANA FISH」も。
吉田秋生漫画に出てくる男がカッケ〜のよね。特に「YASHA」!

そんなこんなで、いろいろ楽しそうなカンヌ。
毎度、言ってるけどナムギルくんカンヌを楽しむ時間が
あるといいですね。
そして日本の映画もみてほしいな。


[2015/05/11 12:56] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(4) |
Gilstory 今月のテーマストーリー
Gilstoryのテーマストーリーが更新されてましたね
「歩く」がテーマだそうです。

201505_t01_japan_convert_20150509001241.jpg

「歩き疲れたら、少し休んでもいいんだよ。」キム・ナムギル


201505_t01_kor_convert_20150509001314.jpg

「걷다가 힘들면, 잠시 쉬어가도 괜찮아.」  김남길

写真もナムギルによるものですね。
これは夕方の写真かな〜、海ですね。。。夕方の海でファインダーを
のぞいてたの?ナムギル。そんなあなた様の姿を想像するのがしあわせ笑

癒し系なお言葉です。

頑張ってる方にはしみるお言葉ですね。
私はあまり頑張ってないのでもうちょっとお尻を叩かれるような
お言葉のほうが。。。今はしっくりきますけど。
[2015/05/09 00:30] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
4つの質問でみる『無頼漢』映像


Newsenより
チョン·ドヨン、キム·ナムギルでない「無頼漢」想像することができない理由
2015-05-08 10:10:28
 
 チョン·ドヨン、キム·ナムギル「無頼漢」誕生の裏話が公開された。

本気を秘めた刑事と偽りであっても信じたいキラーの女性、二人の男女の
避けられない感情をチョン·ドヨンとキム·ナムギルの出会いで描いた
ハードボイルドメロ映画「ならず者」(監督オスンウク/製作サナイピクチャーズ)
誕生ビハインドストーリーを盛り込んだ」 Whyで見るタンセンギ映像」を公開した。


カンヌ映画祭公式」注目すべき視線」の招待で連日熱い関心を受けている
「ならず者」が4つの質問を介して誕生ビハインドストーリーを見てみる
whyで見るタンセンギ映像」を公開した。

オスンウク監督とチョン·ドヨン、キム·ナムギルが直接誕生ビハインドを明らかにした映像には、
4つの質問を介して、多少「ハードボイルドメロ」ジャンルの話から俳優たちの
キャスティング理由まで多様で豊かな裏話が含まれており、映画に対する期待を高めさせる。

最初に、「「ならず者」はなぜハードボイルドメロか?」という質問に
「獣が戦うようなアクションと生そのものの経人々の話をハードボイルドスタイルで描いた」と
明らかにしたオスンウク監督は「「傷の上に傷、汚れ記憶上に汚れた記憶」を
ガジゴソ生きる人々の誤った愛、ずれた愛の映画だと見ることができる」とし
「ならず者」の中濃く深い、しかし通常メロー映画では見られない大人の愛を期待するようにする。

原初的な面を加減なしに表わして「無頼漢」という修飾語にふさわしい刑事
ジョンジェゴンを誕生させたキム·ナムギル。欠乏が感じられる一歩から、
自分が持っている愉快に開かれた姿を見せようと努力した明らかにした彼は、
刑事ジョンジェゴンに完全変身した。

ここで下積み人生のナムルハムだけ残ったようなキム·ヘギョンを延期するために、
毎分、自分を緊張した状態に追いやったチョン·ドヨンの俳優としての悩みと苦悩の姿は
見る人の視線をひきつける。キム·ヘギョンキャラクターの存在感を生かすために
最大の貢献をした彼女は、スクリーンの中で最も完全な姿を見せてくれて、
彼女の演技人生に別の傍点を撮る。

キム·ナムギルはなく、他のジョンジェゴン、チョン·ドヨンはなく、キム·ヘギョンは、
想像もできない二人の俳優の強力な存在感は、観客の目と耳をもっと楽しくする。

最後にチョン·ドヨンは「私たちのすべてが「ならず者」だと思う」と、
特定の人だけの話ではなく、どの誰苦しむことができ、経験している
普遍的な感情が込められた映画であることを伝えた。
キム·ナムギルは「良い先輩たちとの良好なアンサンブルを見せますから
期待してもいいようです」と映画に対する期待感を一層高めた。

本気を秘めた刑事と偽りであっても信じたいキラーの女性、二人の男女の避けられない感情をチョン·ドヨンとキム·ナムギルの出会いで描いたハードボイルドメロ「無頼漢」は5月27日に公開予定だ。




どんどん出てきますね〜。
期待と想像が膨らむばかり。。。
[2015/05/08 18:32] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
「無頼漢」メイントレーラー

youtubeよりお借りしました。

未見の映像がいくつか挿入されていますね

アクションシーンのメイキングがちらっと出ていた動画もありましたが
迫力ですね〜。パクソンウンさんはすごく大きい方ですよね。
身長といい筋肉質な身体といい、ジェゴン刑事、この男とどうやって戦うんだろうと
いう興味がつきません。

ちょっと前の記事ですがそのソンウンさんのインタビュー。
東亜ドットコムより一部抜粋。

201504290952471120_1_convert_20150507224911.jpg

ハードボイルド・メロ映画'無頼漢'の出演俳優パク・ソンウン&スチールが公開された。
パク・ソンウンは殺人事件の犯人に追われる金ヘギョン(チョン・ドヨン扮)の恋人、
'パクジュンギル'役を演じた。
ジュンギルはテンプロ出身の酒場の女'金ヘギョン'(チョン・ドヨン扮)の
愛人と一時、ボスの女だった彼女と目が合って組職を敵に回した人物。
ヘギョンの借金の返済を督促しに来た組織員を殺した後、捜査網を避けて隠れて通って
逃走資金調達のため、ヘギョンを郊外の高級クラブに売り渡してしまう。
また、刑事'チョンジェゴン'(キム・ナムギル扮)が彼の刑務所同期で偽装して
ヘギョンに接近するきっかけになる。
ジュンギルを本気で愛して平凡な未来を夢見たキムヘギョンが
これからは連絡もできない彼を待たされて
正体が分からないけど、そばにいてくれるジェゴンに心を開かせるような人物でもある。
'新世界(シンセゲ)'から'殺人依頼'まで強いキャラクターを務めて立った大胆な演技を
見せてくれたパク・ソンウン。彼は今回の映画でもやはり底辺の人生を買っている組織員、
殺人を犯して逃走している悪いやつを演技した。
しかし、これまでのキャラクターとは少し違った面を見せつけた。
'無頼漢'のパクジュンギルは'殺人依頼'で見せてくれた極悪非道な
連続殺人鬼キャラクターとは違って、自分が愛する女性のために
偶発的な殺人を犯した人物だから。
今回役割を通じて自分が持った悪党のイメージと男性的な魅力を同時に披露した
パク・ソンウンは多くない分量であることにも強烈な存在感をあらわにした。
これを通じて単純な悪役のそれ以上の立体感のあるキャラクターを披露した。
また、刑事チョンジェゴンと殺人者パクジュンギルが初対面のアクションシーンで
キム・ナムギルとの一経た生物のアクションで観客を圧倒する予定だ。
パク・ソンウンは"私の考えにパクジュンギルはちょうどチンピラだった。
しかし、むしろチンピラのように見えないように演技しようと努力した"、
"この役は悪役と断定できないキャラクターのようだ。
オレによって事件が起こることはしかし、俺の女のためにそんなことをしたのだから、
判断は観客の方たちがしなければならないようだ"と話した。


パンソンウン演じるキャラクターパクジュンギルはいつも「殺人犯」と表現されてることが
多いので、ひたすら悪い奴かと思ったけれど、悪いことは悪いでしょうが
ただの悪人ではなさそうなんですね。。
そして、同じく無頼な人々のもう一人、

エックススポーツニュースより。
201504300926_61180009394782_1_convert_20150507225003.jpg

俳優のクァク・ドウォンが、今度は悪質な刑事に乗り出した。
来る5月27日に封切られる映画'無頼漢'でクァク・ドウォンが悪らつな刑事として
立った大胆な演技を披露する。
クァク・ドウォンは'無頼漢'でチョンジェゴン(キム・ナムギル)とともに
殺人者パクジュンギル(バンソンウン)を追う先輩刑事に扮している。
徹底して犯人を検挙する有能な後輩チョンジェゴンにコンプレックスを感じる人物だ。
公職にあるが、不正を犯して、公権力を乱用する。
パクジュンギルを抑えるという考えに陥って彼の恋人であるキムヘギョン(チョン・ドヨン)に
不穏な計略を繰り広げようと接近する。
先立って'犯罪との戦争:悪いやつら全盛時代'は、
犯罪者よりもっと恐ろしいな検査・'弁護人'では陶酔された愛国心に目がくらんだ顧問、
警察官を務めた彼は、今回も印象的な悪質刑事を表現した。
大きくない分にも'無頼漢'出演を快く決定した彼は"いい監督と、優秀なスタッフたち、
そして錚々たる俳優たちと一緒に呼吸することができてとても幸せして楽しかった"、
"いつか後で良い機会があれば善良な役割を通じて皆様に明るい笑顔で
伺いことを祈願する"と付け加えて笑いを誘った。

こちらは警察官でありながら悪い奴なんですね。
ジェゴンは検挙率高い有能刑事なのね。キムヘギョンに不穏な計略を
繰り広げようと接近する。。。ドキドキ。なんだろう。
その計略とやらがストーリー上、重要な鍵になったりするのかしら。
想像がかきたてられます。



連休中、ブログをほとんど更新しなかったせいもあり連発してしまいました(⌒-⌒; )
制作発表の後からずーっと、痙攣してた目も治ったようで。。。
今日BS赤黒、「すまない」「あなたを愛してしまって」と
テラに手を差し出すシーンでした。
声といい目つきといい、いつみてものけぞっちゃいますね笑

[2015/05/07 23:03] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(6) |
14日に出国
夕方、カンヌ行きはいつかなぁという
記事をあげましたが、14日に発つようですね。




ジョイニュース24
チョン・ドヨン、14日に出国…4番目のカンヌ映画祭行
[鄭明和(チョン・ミョンファ)記者]

俳優女優のチョン・ドヨンが四番目のカンヌ映画祭の訪問のため14日出国する。 チョン・ドヨンは新しい映画'無頼漢'(監督オスンウク)が第68回カンヌ国際映画祭の注目するに値する視線(Un Certain Regard)部門に招待されたことによって14日にフランスへ出国する予定だ。 チョン・ドヨンは2007年第60回カンヌ国際映画祭で李滄東(イ・チャンドン)監督の'密陽'には、韓国の俳優初、カンヌ映画祭主演女優賞を受賞したことがある。 さらに、2010年第63回カンヌ映画祭イム・サンス監督の'ハウスメイド'が競争部門に進出してカンヌ映画祭を訪問し、昨年の競争部門審査委員に委嘱、映画祭と深い縁を結んできた。 '無頼漢'が来る15日午後10時(現地時間)、カンヌ映画祭の公式スクリーニングの日程を確定し、主演俳優女優のチョン・ドヨンとキム・ナムギル、演出者オスンウク監督は1日に先立って、フランス行きの飛行機に乗る予定だ。チョン・ドヨンは四番目のカンヌ映画祭出席について"行くたびに負担だ"、"今回も緊張になる"と所感を明らかにしたこともある。 '無頼漢'はキム・ナムギルと主演女優のチョン・ドヨンが非情な刑事と殺人者の女という強烈なキャラクターとして会ったハードボイルド・メロージャンルだ。 チョン・ドヨンは、カンヌ映画祭女優主演賞と審査委員に続き、カンヌ映画祭をもう一度訪問することになり、金南佶は、生涯初のカンヌ映画祭・レッドカーペットを踏むことになった。
'キリマンジャロ'のオスンウク監督が演出した'無頼漢'は心を隠した刑事と噓でも信じたいという殺人者の女、2人の男女の避けられない感情を描く。 '無頼漢'は今年13日、国内マスコミ配給の試写会を開き、初公開される予定だ。
[2015/05/07 20:45] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
「無頼漢」もうすぐカンヌ
しばらく更新していなかったので、いろいろな情報が溜まっていて
何から取り上げてよいやらよくわかりませんが。。。

「芸能街中継」リピート放送は明日8日(金)で最後となります。
みれる環境の方で見逃しちゃった方(私も)ラストチャンスなので
忘れないようにしないとですね。
KBS World 10:50~12:00


「無頼漢」のマスコミ配給の試写会が5月13日(水)に
ワンシンリ(往十里)CGVにて午後2時よりあるそうです。
監督やドヨンさん、ナムギルも出席とのことですが
では、13日より開幕のカンヌ映画祭にはいつ行くの?というところですが
「無頼漢」がカンヌで上映されるのが16日ということなので
その前にはカンヌ入りしてるんでしょうね。
となると、カンヌでの雄姿がみられるのが16日?15日?
いずれにせよ、タイトスケジュールですね。
余談ですが、公益中に「ブラックスワン」をみて感銘を受けたらしいナムギルくんは
今回、ナタリーポートマンに逢えるのを密かに楽しみにしてたりするのかな
とはいえ、ナムギルくんもカンヌではナタリーポートマンと同じ土俵(じゃなくてレッドカーペット)にたつスターですけどね。
つい彼の性格から近所のお兄さんと同じような感覚になってしまうのですが。
レッドカーペットでのタキシード姿、楽しみにしています。

そして、最近、レッドカーペットのいでたちのお話からファッションをめぐる
あれこれの長めの
インタビューが掲載されましたね。面白かったのでのせておきます。




ファッションinスター
生涯初カンヌのレッドカーペット踏む俳優キム·ナムギルのファッションは?
「基本的なマナー備えたい」(インタビュー)

[スポーツソウル] "可能性のある俳優の気持ちで。マナー備えたファッションで楽しんできます~」

俳優キム·ナムギルの心が精一杯興奮している。
キム·ナムギルは新作「無頼漢」が来る13日に開幕する「第68回カンヌ映画祭」に
ある視点部門に公式招待されたことによって、生涯初のカンヌ映画祭の
レッドカーペットを踏むことになる。初めての遠出に期待半分、
心配半分多くの考えが行き来する中で、世界中の映画関係者が集まる場所での
ファッションも悩みの種の一つである。

キム·ナムギルは「表面的に見られるものの中では
レッドカーペットが最も気になる」と話し始めた。
"映画祭に合った礼儀があると聞いた。タキシードとボタの正統派スタイルで、
整然さが引き立たせないかと考えられる。まだ意識がもうろうだ」
と弱音をきかせたが
これまで映画やドラマの中、様々なスーツファッションを見せただけにある程度
自信は満ちた目つきだった。また、俳優としてのファッションについて
「実際のキム·ナムギルはファッションについて何も知らないが、
作品の中のキャラクターを着たキム·ナムギルのファッションは自信がある。
それほど深く考えて悩んだ結果だから」
と言いながら自信は示した。
俳優キム·ナムギルと愉快なファッショントークを交わした。

-「生涯最初のカンヌのレッドカーペット」という意味が格別らしい。衣装の準備はどうしているか。

いまだにぼう然だ。幸いなことに、すでにカンヌ映画祭を多く行って来たチョン·ドヨン先輩と一緒だと安心になる。先輩に聞いたら「私も最初に行った時のような身持ちだった。
楽しむという考えで快適にあればよい」と話してくれた。
一番気を使わなければならないことの一つは、レッドカーペットだが、
基本的なマナーだからきちんとしたタキシードを着るつもりである。
レッドカーペットのほか、映画祭をあちこち見回ってみたい。
行ってきた人々の言葉では私たちの「釜山国際映画祭」の雰囲気だと言う、快適な服装でビーチを歩きたい風もある。

-特に作品でスーツをたくさん着た。いくつかの記事には「洋服もスタイリッシュに着こなす俳優 」という説明もあった。

実際にその言葉がぎこちないこともあるが、とても嬉しい。
普段トレーニングウェア姿でたくさんいるため、スーツを着たときに、
もっと引き立つのではないだろうかと思う(笑)
他の俳優たちに比べて露出が多くされていなかったので、「よく着見える」ように
見える時もあるようだったり。学ぶ新しいキャラクターを着たときに、
最も新鮮な感じを与えるようだ。その中で消化する衣装を使用してキャラクターを表現し、
緊張感を造成することもある。何よりも「俳優キム·ナムギル」と枠にはめ込まれていない感じなので、
衣装もよく着てみえるように映る時があったよ。

- SBSドラマ「悪い男」ではノータイスーツファッションが注目を浴びた。
「無頼漢」では、同じように他のスーツでキャラクターを表現した。

モダンでダンディーなスタイルを見せてたかったが、あまりにも息苦しく揃えた感じは嫌だったよ。
タイまでするともどかしく見えるようでノータイを選択した。
整った会社員の感じではなく、自由奔放ながらも自由な精神を表現したかったというか。
新しい映画「無頼漢」では非情な刑事とキャバクラの営業部長など両極端のキャラクターを
消化しなければならない、外的な区分が確実に必要であった。
これまでの作品の中で、多くのスーツを着たので監督がモデルのようにスーツをよく消化するのでは
ないかと心配されました。刑事に分割するときはスーツを着たが、何かぎこちなくて
ダサい感じを強調し、営業部長のときは、カラフルな花柄などで
「自分は非常によく着たと思うが、他の人が見る時は過剰な感じ」を表現しようとした。

- キム·ナムギルだけのスーツ着方もありそうだけど。

ウエストラインは必ず入らなければならない。そうしてこそジャケットを着たとき
背中や肩が目立つ。腰が細く見えたら、ヒップラインが生きて見えた。
ジャケットを着る前に中のベストを着るのも方法である。

- 184㎝の長身のおかげで、「デニムがよく似合う俳優 'という評価もある。

子供の頃からのお気に入りのファッションこの日付スタイルジーンズにTシャツや
ニットを着ることであった。実際には秘密もある。このようなファッションがよく似合うには体調管理も欠かせない。ボクシング​​、テコンドー、ランニングなど私の体を十分に使用している有酸素運動が、
柔軟性も育て、小さい筋肉を育ててくれるようだ。

- 普段活動する時偽装術があるか。芸能人ティー案内は秘法というか。


ない。人々がよくない調べない。背の高い人は、何かをしても目立って見えるので、
「さらに突出せずないように」見えるのが自分だけの偽装術である。
普段ジャージ姿がより多くもある。トレーニング服をたくさん着るため好ましいブランドも
できたね。。ナイキの場合、機能性では断然最高だ。
例えば、ランニング、画面特化した靴の種類が多様で、登山服に各季節ごとに様々な機能性製品が多い。
運動に適した素材が多くて好きだ。

- キム·ナムギルのドレスルームが気になる。

ない。おそらく俳優の中でドレスルームのない人が私が唯一ではないか。
思ったより本当に服がない。好きなファッションアイテムが帽子だが、10個が全てだ。
帽子は単純に顔が露出しないようにしようと使い始めたが、地味なファッションのドレスアップに
センスのポイントを与えるにも適したアイテムと注視している。
帽子より多くはサッカーシューズだ。ファンがプレゼントしてくださったものまで約30足程ある。
演技のほか、最近の唯一の楽しみはサッカーなので、サッカー関連用品を注意深く見るほうだ。
このほか、かばんは、バックパックを好む。最近では、男性も、様々なサイズの
クラッチをたくさん持って歩くが、バックパックは、より楽だった。

- 普段のスキンケアは。キム·ナムギルだけの豊かに暮らす、健康の秘訣があれば紹介してほしい。

スキンケアをあまりしなくて心配だ。普段は自然に放っておくのが良いようだ。
したいとし、食べたいものを食べ、思いの通りにするのが最もよい健康であるようだ。
いくら良い環境で良いものを食べても、ストレスを受けると、体がより痛くなるから。
昔は人々と多くふさわしく、旅行するのも好きだったが、ある瞬間から作品入って
演技するのが最も面白くなった。また、朝に目覚めればするのが我が子たち(?)を
見るのが楽しみだ。犬二匹、猫一匹育てている。また、500㎖一杯の水ワンショットすることも忘れずに、
母親が首に良い梨汁と桔梗の車を用意してくださる。お腹がもたれるのを嫌って、1日1食をする方だ。

ナムヒェヨン記者whice1@sportsseoul.com
追記:「首に良い」→「喉に良い」
「桔梗の車」→「桔梗のお茶」
ギルペンさんに教えて頂きました
ありがとうございます(^^)




ふふふ~。「ない」「ない」「ない」とかいってるナムギルが
いいなぁ~と皆さまも思ったでしょ?
そういう飾らないところが好きですよね。
もっといえば、飾らないのに素敵なところが。。。
翻訳サイトだのみなのでよくわからないところも、いくつかありますが
気になるのがお母様が用意してくれる「梨汁」(←ナムギル首、どうかしたんかい?)と
桔梗の車、車ってなに?

なにはともあれ、正統派タキシードスタイル楽しみにしてます。
そしてナムギルくん自身も、カンヌを存分に楽しめるお時間があれば
いいなと思います。


それと。。
『キム・ナムギル、「無頼漢」は激しく徹底した愛のストーリー』と語った、
という記事が公式FCギルボッとkoariにアップされています。
[2015/05/07 17:03] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(2) |
キャラクター映像
TVレポートの記事より

「無頼漢」チョン·ドヨン·キム·ナムギルの演技人生になかったキャラクター
記事入力2015-05-01 08:50:06

[TVレポート=キム·スジョン記者]チョン·ドヨン、キム·ナムギル主演の「ならず者」
(オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作)このキャラクター映像を公開した。


カンヌ映画祭公式の「注目すべき視線」の招待で連日熱い関心を受けている
「無頼漢」がチョン·ドヨン、キム·ナムギルの強烈なキャラクターを垣間見ることができる
キャラクター映像を公開し、視線を集めている。


今回公開されたキャラクター映像には、チョン·ドヨン、キム·ナムギルが「ならず者」の
中底の人生を生きる殺人犯の女性キム·ヘギョンと目標に中毒された非情な刑事
チョンジェゴンを完璧に消化するまで、彼らの深い苦悩をうかがうことができる。

犯人を逮捕するためには手段と方法を選ばない仕事中毒の非情な刑事チョンジェゴンに
完全に扮したキム·ナムギル。彼は文字通り無頼漢そのものの人生を生きる
チョンジェゴンキャラクターを100%消化するために、「どこにでも見せてくれなかった
姿を見せようとした」と明らかにし、私たちが初めて会うキム·ナムギルの
無頼漢的な姿をより一層期待させる。


特に、刑事チョンジェゴンの姿をより一層現実的に見せるために睡眠は車で寝て、
ご飯はいつも弁当で解決するというコンセプトを体現したキム·ナムギルは、
意図せぬモクバンを披露し、目を引く。これにオスンウク監督は
「シナリオの中のキャラクターを演技するよりも、裏通りで、バーで、あるいは
実際の警察署に行けば会うことができる人間が現場にいるような感じを与えた」と
刑事それ自体を表現したキム·ナムギルに感謝を示した。


一時は、よくでていたテンプロだったが、三流のバーの女に没落してしまった
キム·ヘギョンに分解、また一度破格的な変身を敢行したチョン·ドヨン。
韓国女優の空前絶後の新世界を見せてくれた彼女は、本人が引き受けた
キャラクターキム·ヘギョンを「強い女性のように見えますが、チョンジェゴンを
通じて愛する男の中に安住したいと思いながら、一度に粉砕される可能性がある
ガラスのような心を持った女性」と描写しながらキャラクターに対する深い愛情を表わした。


また、チョン·ドヨンは「彼らがどのように生き残るか生きて行くのかもあるが、
彼らがどのように愛しながら生きるのかを見せたい映画でもあり、望む」と
愛情のこもった呼びかけの言葉を伝えた。

チョン·ドヨンとキム·ナムギルの強烈なケミが引き立つキャラクター映像には、
キャラクターと映画について多くの悩みを一緒にして作品のためにさらに努力した
俳優たちの姿がそっくりそのまま盛られており、本編への期待感をより一層高める。


「無頼漢」は5月27日封切りする。




その映像がこちら (youtubeに転載されていたものをお借りしました)


ナムギルくん、いわゆる役作りのために、車の中で寝たりお弁当を食べたり
していたんですね。そこまで徹底してジェゴンをつかもうとしてたなんて。
ビハインドカットで目にする明るくおちゃらけた?姿からは想像がつきませんが。。。
やるときはやる男だ
そんなナムギルが大好きです。

記事中、「意図せぬモクバンを披露して目を引く」とありますが
モッバン(먹방) は「モクダ(먹다食べる)」と「バンソン(방송放送)」をあわせた
略語だそうです。 放送の中で食べている場面のことをいうそうです。
しかもそれが美味しそうに食べる食べっぷりの良さみたいなニュアンスも
あるのかな。
ついでに、美味しそうによく食べる人も好き。

[2015/05/02 00:14] | ナムギル | トラックバック(0) | コメント(6) |
| ホーム |
キム・ナムギルまみれ


プロフィール

MINA

Author:MINA
韓国俳優キム・ナムギルが
好きすぎる私の毎日は
キム・ナムギルまみれ

そんな私の日記ブログです

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

フリーエリア

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR