封切り日、29日の1回目を鑑賞しました。


私は、この「悲しみが消えるまで」というタイトルを最初見た時ひっかかって、
ブログに、悲しみ消えるかな？、悲しみは抱えて生きていくんじゃないのかな？みたいな事を軽率にも映画をみてもいないうちから書いたんですけど、実際、映画をみてみると、この悲しみってガンスの悲しみだけじゃなかったんだなって理解しました。

まだみていない方も沢山いらっしゃると
思うので、詳細感想は控えますが
クスッと笑って、とめどなく泣いて、
考えさせられるというふうに感情が
動いていきました。
印象に残った台詞が2つありました。
音楽もいいですよね。私の好きな
「あなたの」という曲は冒頭で
かかっていました。

最後の部分が、人によって意見が
分かれるところだというレビューを
事前にみたりきいたりしていましたが
こういうことかと思いました。
でも総じて
とっても、よい作品だと思うし
好きです。ナムギルの演技は
言うまでもなく最高でした。

涙もろいので泣きそうな映画は
映画館ではみないようにしてるって事も
あるのですが、この日は映画館で一番泣いたある日でした（ ; ; ）



あと、ちょっとこれ、自分も気をつけようと思ったんですが2回目を鑑賞する方の
ロビーの声が意外に中まで筒抜けてきて
丁度、静かなシーンの時だったので
ちょっと気が削がれました。
多分、ロビーにいらっしゃる方は
そんなに大声で話している自覚ないと
思うしそこまで中に聞こえてると
思っていないと思いますが静かな
シーンだとけっこう気になるレベルで
聞こえてた。。。

実は、昨年のDVD発売記念上映会の時に
終映後、観たかった映画(少女椿)を
みて帰ったんですが、その時も
はじまってからもしばらく
ロビーのギルペンさんの声が筒抜けで
ちょっと、ヒヤヒヤしてしまいました。

同じギルペン同士でも気になるのに
違う映画を鑑賞中の方には
ちょっと迷惑行為だろうなーと。。。
なんかすみません、学級委員みたいな
事かくのちょっと気がひけるんですけど
自分もその場にいたら、ハイになってるから声もデカくなっちゃうと思うんですけど
お互いに気をつけましょう。

特に、今度もDVD上映会終映後、違う映画があるみたいなので。
少し声のトーンおとさないとまずいですよね。。。。
あ、これ全部シネマート新宿の
話です。



29日の事に戻りますが、映画鑑賞後は
新大久保でプチオフ会。
尽きないナムギル話しと美味しいお料理で楽しい時間を過ごさせて頂きました。
又、誕生日まで祝って頂き嬉し恥ずかしで
思い出に残る日となりました。
ありがとうございました(๑ᴖ◡ᴖ๑)
お会いできなかったけれど、メッセージを
下さったギル友様もありがとうございました。

ドラマのFacebookにあがった動画
CMですかね
こちら

台詞内容
ホイム編
「恵民署医官ホイム、治療に万全の努力を期します。」
ヨンギョン編
「私が執刀します!」

同じくFacebookより
途方にくれる可愛いホ先生
そういえばFacebookにはナムギルの
フィルモグラフィーもアップされてましたね。




こちらは、ホ先生インスタ
より

この膝抱えるポーズ、いっぱいありますね笑



共演俳優のユ・ミングさんのインスタより
おかりしました。
なんか後ろ姿も男前っすね。
ナムギルヒョンからのソンムル(贈り物)との事で名不虚伝キャップ。
一つのチームとして頑張ろうという
ナムギルの気持ちでしょうか。



8月5日(土)には、番宣というか
名不虚伝の特集もあるようですね。
もちろんtvNで21時より。

8月8日(火)
CGV狎鴎亭にて午前11時より
参加
ソル・ギョング、キム・ナムギル、キムソリョン、オ・ダルス、ウォンシニョン監督

情報元:パクホソンのシネマプラス


芸能記事にあがってくるのが楽しみです。
公開の日にちもわかるといいな

ナムギルインタビュー動画
笑顔がちらっとでもみれると嬉しくなっちゃう。

グッズの価格と画像も
迷ってるナムギル入り広告可愛いです^ ^

(内容的にはシネマート新宿も共通)
ポスター、これサイズはいくつでしたっけ
B2だそうです。515×728mm 。

映画、ファンが盛り上げていこうと
ブログにも書いたんですけど
そうなんですけど、

(グッズ散財とか
並ぶ時間とか鑑賞回数とかさ)
いろいろと無理したりすると本末転倒って
いうか、自分的にはしゃれにならないので
折り合いつけていこうと思いました。
当たり前のことなんですけど。
ちょっと冷静になろう恋は盲目だから～笑
ややもするとそんな当たり前の基準がおかしくなりそうな自分がいます笑

まぁ、こんな事が考えられるのも贅沢です
それだけ、いろんなことが目白押しって
ことですものね。

あぁー、みてると知らず知らずのうちに
にやけてくるようなポスター。
カッコいいナムギル。
楽しそうなドラマだなー。





韓国芸能記事の和訳版
いつものコアリのこちらから


ホジュンをみてる、と毎回かいてる気が
しますが、ホ・ジュンは「ホ イウォン(医員)」って呼ばれてるんですけど
ホイムもホイウォンだね(*^^*)
字幕はホ先生となってます。

「殺人者の記憶法」スチールが出ましたね。韓国芸能記事の翻訳版コアリの
記事はこちら


このテジュの眼、、、ヤバい奴の
眼ですよね。狡猾で冷たい感じ。
ナムギルー、顔のパーツはいつもと同じなのに(当たり前だけど)どうしてこんなに違う人間を表現できるの？表情を操れる、その人間になりきったら自ずとそんな顔になる、どっちなんだろう。どっちも？
ソルギョングさんの絶賛も嬉しいです。

オダルスさんが出てるのも初めて知って
これは豪華。原作の方はベストセラーだし
ヒットの要素沢山ある。

映画館では、こんなテジュ、ブラウン管ではホイム先生で改めてキムナムギルの
役柄の振り幅の大きさと、演技力の確かさに世間が驚くんじゃないでしょうかね。
また、「どんなもんだい」って
言いたくなっちゃうわ笑

これまで演じた役柄の中では
「公共の敵」で演じたムンスが比較的
近いのかな。これもギョングさんと共演でした。でも、このテジュはもっと複雑で
一筋縄ではいかなそうな人物。
ヤクザのムンスとの違いを
味わいたいです。

で、封切り日がいつかっていうのも
気になりますね。

はじめまして？
はじめまして笑


いよいよ待ちに待ったワンデイ封切り日が近づいてきました。
タイムテーブルも出ましたね。
グッズ類なども種類が多く楽しいです！
自分用メモも兼ねてまとめてみます。
画像全て配給会社さん、シネマートさんより
共有させて頂きました。


上段:シネマート限定ポスター
この他にメインポスターもあり。
中段:マスキングテープ ( 4種 数量限定 )
下段:フォトブックの裏表(数量限定)


上段:手ぬぐい(！)(数量限定)
下段:パンフレット表裏 ウヒさんとナムギルのサイン入り

その他


画像はシネマート心斎橋(新宿もあり)
ワンデイセット販売。スリーブ(巻くやつ)
がランダムでついてくる



古家正亨さんトークショー付き上映

飲食店とのコラボキャンペーン
pab-sang（パプサン・妻家房系列)
新宿ルミネエスト店
映画半券をメニューのオーダー時に提示で先着でポストカードをプレゼント（7/29より数量限定、無くなり次第終了）


29日（土）より初日のシネマート新宿、シネマート心斎橋、ディノスシネマズ札幌劇場では公開記念 初日限定ちらし（数量限定、なくなり次第終了）が配布予定。

つい、自分の地域の映画館(新宿)基準の
情報メインになってしまってすみません



先日、古家さんのカルチャーセンターの
講座を単発で聴きに行った時に
韓国映画の配給会社の方のお話しを
聞いてしみじみ感じたのが、こういう時
ファンが盛り上げていくことが
今後の配給にも影響してくるんだなって。

主演俳優のFCの有り無しなどもその映画を
買うかどうかの判断基準の一つだそうです。
当たり前といえば当たり前なんですけどね。

SNSで発信できる方は、映画の感想など
積極的に発信して「ワンデイ」を盛り上げていけたら
いいですね！

そして、今後ナムギルさんの映画が
1本も欠くことなく日本で上映されますように。

今週は自分の中で「ワンデイ」集中週間なんですが、そんな中コンスタントに
出てくる「名不虚伝」の記事。

ギルペンも、このドラマのように
ワンデイと名不虚伝の間を行ったり来たり
ワッタガッタで忙しいですね(^^)

韓国芸能記事の
読みやすいコアリの記事はこちら





最近ずっとホジュン(2013年MBC)を
みてます。けっこうハマってます。
主演キムジュヒョクさんを初めて
みました。
お父様も俳優なんですね。
ジュヒョクさんは、ナムギルが共演した
女優達といろんな関係があったので
これもひとつのご縁？

(美人図でユンボクだった)キムギュリと
共演(武神)をきっかけに熱愛、その後破局
ソンイェジンとは、2回連続共演で
ナムギルは2回連続は自分とだけだと
思っていたのに、というような発言を
してちょっと拗ねて？いた。
9月からはじまるtvN月火ドラマ
「アルゴン」で、チョンウヒと共演


ジュヒョクさんは、お髭があったほうが
いいなぁ。鼻の下と上唇までの空間を埋めたほうが男前(個人の見解です笑)
いい声してますね。

ホジュンの方は今ちょうど恵民署のエピソードを観ています。
名不虚伝でもホジュンが出てくるようですね。善徳女王ヨムジョン役、オムヒョソプさんがホジュンらしい。。。
ホイムとホジュン共に
光海君の御医ということで
実際、交わりはあったのかなかったのか
時代的にどうなのか知りませんが
楽しみです。

もう皆さま、何回もみましたよね？笑
「口、口！」と突っ込みたくなるホイム先生の表情。
ナムギルの唇の形、可愛くて大好き（≧∇≦）




ところで先生、何持ってんの？注射器？
片方のお袖をまくってますが自分の腕で
何か練習？実験？まさか採血の？笑

ドラマのほうも盛り上がってますが
いよいよ来週から「ワンデイ」
ワンデイ週間です～～

韓国芸能記事より

ミョンブルホチョン'キム・ナムギルXキムアジュン、美(ミ)ッチン(良い意味でクレイジーな)ケミ爆発メーキング公開


[ヘラルドPOP=キムウンジ記者]朝鮮の往復メディカル劇'ミョンブルホチョン'キム・ナムギルとキムアジュンの明美が爆発する撮影現場メイキングが公開された。

'秘密の森'後続に来る8月12日初放送されるtvN新土日ドラマ'ミョンブルホチョン'(演出ホンジョンチャン、脚本の金ウンヒ)側は20日、早くから蜂蜜ジャムモードであるキム・ナムギルと金アジュンの現場メイキング映像を公開した。 笑いが絶えず、和気あいあいとした現場とキム・ナムギル、金アジュンの強大カップル明美が目を引く。

'ミョンブルホチョン'は、鍼を持った朝鮮最高の漢方医ホイム(キム・ナムギル)とメスを持った現代医学の信奉者胸部外科のチェヨンギョン(キムアジュン)が400年を越えて繰り広げる朝鮮往復メディカル劇である。

4年ぶりにお茶の間にカムバックする代替不可の俳優キム・ナムギルとジャンルを行き来しながら独歩的な演技を披露する金アジュンの出会いだけでも今年の夏、最高の期待作に数えられている。

キム・ナムギルとキムアジュンが向かい合って立って手をキラキラさせる可愛い姿で始まるメイキング映像は和気あいあいな雰囲気をそのまま見せている。 当該撮影シーンは朝鮮から来た鍼術の達人ホイムが顔色がよくないチェヨンギョンに脈、一度探ってみようとしながらチョロチョロ追いかけるエピソードを入れた。

ホイムに完璧に没入したキム・ナムギルのもっともらしい演技がキムアジュンの笑いをまともに狙撃し、現場を和ませた。 チェヨンギョンの流れをつかめて不思議を感じる場面で変化した表情を見せてくれたキム・ナムギルが目まで年を取って落ち着いているように閉じて表情演技の頂点を見せるとすぐにキム・アジュンが、ぱんと割れてしまったのだ。

眺めてもさく烈する笑いを持て余すことができないキム・ナムギルとキム・アジュンの姿は見る人まで微笑ませている。 すぐ真剣に没入するキム・ナムギルと手の平を振って集中したキムアジュンが見せる演技明美がさらに期待を高めている。

劇中、鍼筒一つで21世紀のソウルに不時着した朝鮮最高の鍼医のホイムを自然に演技するキム・ナムギルと漢方医学不信論者にやつれた外科女神チェヨンギョンと扮したキムアジュンのかわいらしい極と極明美が大きな笑いをプレゼントするものと期待を高める。

特に、漢方医学科現代医学の差だけ違ってとても違う2人が400年の時間を走って朝鮮とソウルを行き来しながら展開するエピソードは今まで見たことのない痛快な'蜂蜜ジャム'を披露する予定だ。

'ミョンブルホチョン'製作陣は"台本の中身を占めるセリフたちをリアルに生かしたキム・ナムギル、キムアジュンの演技に笑いが絶えない。 ビジュアルから演技まで、それこそ'信じて見る明美'を披露する'ミョンブルホチョン'期待してほしい"と伝えた。

一方、'ミョンブルホチョン'は朝鮮最高の鍼術家と呼ばれた実在の人物ホイムに作家の想像力を加えた斬新な話で、今夏、視聴者を探す。 近いようで違う、違いすぎた両極の医学を身につけた男女のドタバタな出会いから始まるストーリーが、過去と現在を行ったり来たりしながら展開される予定だ。 土日夜9時「秘密の森」の後続として、来る8月より韓国にて初放送予定。




まだ韓国国内からしかみられない動画ですが、インスタグラムにあげている方が
いらしたり
フェイスブックこちらに
アップされているものも。


ホイム先生インスタ(笑 より
「猛暑 ギャー」と書いてあるみたいですが
皆さまも体調管理にお気をつけ下さい。
なんせ、来週から3週連続で何かしら
あるという。。。ギルペンにしては
異例の忙しさでございますからね！(^^)
うっ、また夜ふかししてしまった。。

「殺人者の記憶法」が9月封切りと
いうニュースがきこえてきましたね。



この写真、衝撃的でしたよね。。
私の知ってるソルギョングさんじゃない。
激しく減量したという話はきいてましたが
減量だけでこんなに変わる？って
ぐらい強烈。

この韓国芸能記事のわかりやすい
翻訳記事は、Kstyleこちら

「殺人者の記憶法」原作本も面白そうなので、読みたかったのですが
今のところ、翻訳本はなく韓国語版のみ。
根気根性ないので諦めました。
そのうち、翻訳版が出るとどこかで
みたな。。。(あやふやですみません)

原作本は引退した殺人者の妄想で
終始するような内容なんですか？
以前に映画関連の記事でみたんですが
映画はちょっと違う設定にしたと
いう事も書いてあったと思います。

それが、『ナムギル演じるテジュが
本当に殺人犯か、ビョンスの妄想か最後まで混乱させて、観客は目を離すことができなくなると見られる。』
という事になってるんでしょうか。

いやぁこれは絶対面白いに違いない！
ヒットもすると思います。

ぞくっとするような演技をみせてくれそうなナムギル。
その一方で、
お茶の間では笑えるホイム先生として
登場してるわけで。
これでナムギルの演技力、こなす役柄の幅広さを世間にみせつけられるってもんね。
どんなもんだいっ(￣^￣)ゞ

名不虚伝、新しいスチールが
でましたね
番組FBよりおかりしました。




このスチールについての
韓国芸能記事のわかりやすい
翻訳記事コアリはこちら


これ、ホイム先生に私もやってほしいー笑
脈診。。。。
きっと脈が速すぎて大変なことに
なると思うので看病してください。

最近、暇さえあればホジュンをみているのでブログの更新が滞っています。
と思って前回更新日をみたら15日だったのでそんなに間が空いたわけではないですね

にもかかわらず、随分色んなことを
書き残してる感があるのはそれだけ
沢山の話題があるからだな～。

ケータリング差し入れの認証ショットが
話題になってましたね。
名不虚伝のFBこちら



画像FBよりおかりしました


その韓国芸能記事
キム・ナムギル、'ミョンブルホチョン'コーヒー車応援記念写真公開…茶目っ気あふれる表情'グィヨミ'

俳優キム・ナムギルがコーヒー車応援に面白い表情で答えた
俳優キム・ナムギルがコーヒー車応援記念写真を公開した。

17日tvN新土日ドラマ'ミョンブルホチョン'(シナリオ金ウンヒ、演出ホンジョンチャン)は、公式SNSにキム・ナムギルと映画'無頼漢'で縁を結んだ制作会社サナイピクチャーズは、ドラマを応援するコーヒーと、かき氷を送った事実を明らかにして、キム・ナムギルの認証写真を公開した。

公開された写真の中のキム・ナムギルは親指をたてて、茶目っ気あふれる表情でサナイピクチャーズに感謝の気持ちを示した。
'ミョンブルホチョン'は"誠意がこもったお土産にうれしい気持ちを隠せなかった"、"医官ホイム、頂いた愛、ありがたく受けて初回放送まで万全の努力を尽くす"とキム・ナムギルの言葉を加えた。

'ミョンブルホチョン'は、鍼を持った朝鮮最高の漢方医ホイム(キム・ナムギル)とメスを持った現代医学の信奉者外科のヨンギョン(金アジュン)が400年を越えて繰り広げる朝鮮往復メディカル劇である。 キムナムギルは、'ミョンブルホチョン'を通じて4年ぶりにお茶の間にカムバックする。 来る8月初放送される。


ほんとにキヨミ～(可愛いこちゃん)な
ナムギル。
ここまでお顔を崩して？くれて、差し入れがいがありますよね笑
特にお口全開のはもはやラテンのノリさえ
感じる。。。

映画のクローズな感じと違って
認証ショットも本人丸出しでいいですね。
宣伝にもなりますし。

桃李花歌で朝鮮時代の時代劇らしい衣装姿を初めてみることができましたが
まだ馴れていなくて今回のこのような
姿もまだまだ新鮮です。時代劇といえば
この被り物だよね、やっぱ笑

名不虚伝ティーザー第2弾がでましたね。
例によって元画像は韓国国内からしか
みられませんが、インスタグラムに
いくつかあがってました。
そのうちtvN公式にもでてくるといいですね。

そのティーザーに関する韓国芸能記事

ミョンブルホチョン'キム・ナムギル、笑満開キャラクターティーザー

キム・ナムギルのキャラクターティーザーを公開した。
ケーブルチャンネルtvNの
新しい土日ミニシリーズ「名不虚伝」（脚本キム・ウンヒ、演出ホンジョンチャン）側が14日公開したティーザーは
宮の屋根の上に乗り上げ悲壮な表情でゆっくりと目をあけるキム・ナムギルの姿から始まる。落ち着いた表情は、いつの間にか不機嫌な表情に急変する。

私、帰るつもり～と言って泣き叫ぶキム・ナムギルと戸惑った表情で見られない光景を見たように、警察に通報する警備員の姿がコントラストを成して笑いをプレゼントする。

続く場面で文化財不法侵入暴動者検挙というニュース字幕と共に'本人が朝鮮人だと主張している'というアンカーのコメントが大きな笑いを誘発する。 ここにキム・ナムギルの奇行ニュースに接し、笑われる金アジュンの姿まで続き、予測不可能な歴代級'蜂蜜ジャム'ストーリーが展開されることを予告した。

キム・ナムギルが演技するホ・イムは「東医宝鑑」を執筆したホ・ジュンと同時代に生きた実在の人物である。漢方医学の黄金期だった17世紀の朝鮮鍼灸医学の発展を導いた。作家の想像力を増して明敏な頭脳を持つ「鍼セクナム」であり神が下した鍼を持ったが、現実の壁に遮られ歪んだ人物だ。昼間は優れた医員のふりをしかし、夜になる秘密往診を通って富を集める二重生活する。死ぬ危機に瀕している瞬間400年後のソウルの真ん中に落ちる。

製作陣は"短い台詞一つも美味しく生かすキム・ナムギルの演技が圧巻だ。 鍼一つ持って21世紀のソウルに不時着した朝鮮医員ホイムの活躍が大きな笑いと感動を与える。 今年の夏、愉快で、すっきりとしたドラマが誕生する予定だから、多くの期待お願いする"と説明した。

'ミョンブルホチョン'は、鍼を持った朝鮮最高の漢方医ホイム(キム・ナムギル)とメスを持った現代医学の信奉者外科のヨンギョン(キムアジュン)が400年を越えて繰り広げる朝鮮往復メディカル劇である。 放映中の'秘密の森'後続に来る8月tvNで初放送される予定だ。



ティーザーはコメディタッチですけど、
メディカルドラマ、人命に関わる
内容もあるでしょうし、感動と楽しさが
共存するドラマになりそうですね。
今、ホジュンをみてるんですけど
面白いです！鍼で奇跡のような治療をする姿、患者の心に寄り添う献身的な姿、
感動ポイントも沢山。

鍼を持つ手指のアップ、ナムギルも
素敵だろうと、ついついナムギルに変換してしまいます。



ティーザーのメイキング
特撮風景のショットなどは
ネイバーポストtvNこちらから。
この角度からのナムギルいいわー

名不虚伝のティーザーで使われていた
ホイムの肖像画ですが
写真をもとに加工したものかと
思っていたら
ちゃんと描いたものだったんですね。

東洋画家の方がカラーヴァージョンを
インスタにアップされてました。
寸分たがわずナムギルです。
素晴らしい！素敵～～
部屋に飾りたい～

YouTubeより動画を共有させて頂きました

韓国芸能記事　ビーズエンタより
「名不虚伝」キム・ナムギルXキム・アジュン、撮影現場」ロマンス+ケミない

'ミョンブルホチョン'キム・ナムギルとキムアジュンの撮影現場が公開された。
tvN金土ドラマ'秘密の森'後続に来る8月の初放送されるtvN新ドラマ
'ミョンブルホチョン'(演出ホンジョンチャン、脚本キムウンヒ、製作、ファクトリー)側が12日、ネイバーTVにメイキング映像を公開した。

'ミョンブルホチョン'は、鍼を持った朝鮮最高の漢方医ホイム(キム・ナムギル)と
メスを持った現代医学の信奉者外科のチェヨンギョン(キムアジュン)が400年を越えて繰り広げる朝鮮往復メディカル劇である。
公開された映像の中のキム・ナムギルとキムアジュンは、
撮影しながら和気あいあいな雰囲気を伝えている。

続いたインタビューで、キムナムギルは、
"私が引き受けたホイムは朝鮮時代の実存人物で最高の鍼術を持っているが、
人が軽薄な? 人物だ"とし「西洋医学や漢方医学を離れて人が人を救うことができるという点が非常に良かった。」
それでドラマを選択することになった"と伝えた。

キムアジュンは、"胸部外科医師でありながら、自分の人生を楽しむ女だ"と
自分が担当したチェヨンギョンについて説明する。
'ミョンブルホチョン'に出演を決心するようになったきっかけでキムアジュンは、
"本当に良い医師とはどのような人なのかについての話をとても愉快で楽しく見ることができる話なので
魅力に引かれたようだ"と伝えた。
最後にキムアジュンは、
"キム・ナムギルの時代劇の演技を期待してください"と呼びかけた。

4年ぶりにお茶の間にカムバックする俳優キム・ナムギルと
独歩的な演技を披露するキムアジュンの出会いだけでも今年の夏、最高の期待作に上がった
'ミョンブルホチョン'は来る8月12日土曜日初放送される予定だ。


ロマンスは本当にないのかもしれないけど
普通、こういう時は
ケミに期待して下さいぐらいは、いうと思うんですがわざとなんでしょうか？言わないナムギル。ナムギルったら笑

そして、みどころは？という質問にキムナムギル、とキムアジュンと答えた
この表情に萌え。
ちょっと思わせぶりなような、いたずらっぽいような。。。魔性の男かよ


この夏最高の期待作と言われてますから、ナムギル、アジュンさんファイティン！


私、火曜日に古家正亨さんの定期講座に単発で参加しました。
韓国映画についてのテーマで、SPOの野村氏（シネマート編成ご担当）、
韓国映画配給会社３社の皆さんがゲストでそれぞれの
今後のイチオシラインナップ紹介や裏話少々などのお話し
トークセッション、など拝聴しました。
特筆するような驚くべき話などは（笑無かったですが
また余力のあるときに、アップしておこうと思います。
古家さん、まぢかでお会いして都会的な雰囲気だなぁと思いました。
ちょっとしたユーモアにいつも必ず、笑かされます。
そして、
詳細は未定みたいですが
8月４日（金）　「ワンデイ悲しみが消えるまで」公開記念トークイベントが
シネマート新宿で開催されるそうです。
ゲストは古家さん。

昨日でたミョンブルホチョン
ティーザーですが
韓国芸能記事にも出ていました。



その日本語訳、読みやすいコアリの
記事はこちら

ホイム
“어찌 사람의 몸에 칼을 댈 수 있단 말이오?”
「一体どうして人の身体に刃物を入れることができますか?」

チェヨンギョン
“침이든 칼이든 무슨 상관이야. 살려야 의사지”
「鍼でもメスでも構わない。生かせば医者だ」

ということだったんですね
それらを踏まえてもう一度



アジュンさんは11月に日本で
ファンミがあるんですねー
歌お上手だし、なんとダンスもいけちゃうそうで、すごい！
ナムギルはいつくるのかなー


そういえば昨日、日本版「ごめん愛してる」の放送日でした。
リアルタイムでみれなくて
TBSオンデマンド無料放送でみてみました。

スヒョクくんが出てますね(^^)
設定等違うところもあるようですが
妙に、うけた似てる設定。それは
養護施設での幼馴染の息子(子供)の
名前。さかな。。。。
さかなクンですか？韓国版でもガルチ(太刀魚)でした。
でも韓国版ではこの女性は
幼馴染ではありませんでしたよね。。

前も書いた気するんですが、私は
長瀬くんの顔が好きなんですよね。
本来は甘くない濃い顔が好みなんです。
(ナムギルだけ特例)
どうでもいい話でスミマセン^^;


ごめ愛は、赤黒の監督のイヒョンミンしが
演出してたこともあり、以前最後まで
みましたが、日本版は韓国版の結末とは
また違うんじゃないかという気が。
あの終わり方は日本人には受け入れ難いと
思います。
私は好きだけどねー。
最後がどうなのか？楽しみです。

ナムギルが赤黒の時、「イヒョンミン監督が
この帽子が好きで。。。」って言ってました笑
好きで？なぁに？嫌なんかい？
気持ちわかるー(スミマセン)
日本でこの帽子といえば矢吹丈(あしたのジョー)です

同じような黒いキャスケットを
かぶらされる両俳優の図
ナムギルとジソブさん

短いですがティーザーが公開になりましたね

youtube より共有させて頂きました



ハハッ、コミカルですね
2弾3弾と、続くといいな


そういえば一昨日ぐらいから、
ホジュンを(2013年ヴァージョンMBC)
みはじめました。面白いです。

今日の午前中、一斉に出ていた
韓国芸能記事

『キム・ナムギル、4年ぶりのドラマ復帰作「名不虚伝」初撮影現場をキャッチ!』



読みやすいコアリの翻訳記事は
こちら


「名不虚伝」のtvN Facebookも開設こちら


映画も楽しみですが、やっぱりドラマも
待ち望んでいただけに
ワクワクしますよねぇ～～。


そして先日7/1に生中継された
漢陽都城トークコンサートの動画が
アップされましたね。こちら
「たくさんの人がみて共有して漢陽都城の道も歩いてみてギルストーリーが 歩いているこの道で会うことができることを期待します」FBより
ということです^ ^

水曜日、会報誌を受け取りました。
まだ、これからの方もいらっしゃると
思います。

一番最後の頁、オーエンエンターテイメントの住所をみて前にアップしようとして
そのまま忘れていた事を思い出しました。

一旦、出た事務所移転計画は
延期になったそうで住所は
従来の場所になるそうです。
オーエンタのFBなどには延期とありますが
『当分の間移転計画がないと言います』
という情報もあったりで、一時的な延期
ではない感じもしますね。

よくわかりませんが
いずれにしても、移転の場合はまた
FBなどで告知があると思います。
それまでは従来の下記の住所に
なるそうです。


現住所
ソウル江南区宣陵路(カンナムグ・ソンヌンロ)704清潭ベンチャー・ビル8階オエンエンターテインメント(06069)
(8F、704、Seolleung-ro、Gangnam-gu、Seoul、Korea、O&ENT./Post Code 06069)


そして
会報、詳細はかけませんがナムギルさんの
字がいいなぁと思いました。
いつもの事ですけど笑
これが丸文字だったらちょっと減滅だもの
直筆ってリズムを感じるから
いいですね。特にQ&Aの答え。。。
배우(俳優)の우部分が思い切りよく
下にのびている部分に、彼の
気持ちを感じたり。。。

今日は、2回ぐらいしかみてないので
これからまたもうちょっとよくみて
楽しみたいと思います。

あっという間に7月！
いよいよ、「ワンデイ」公開月と
なりました。
7月、FCギルボのナムギルバースデイ
メッセージを頂きましたが
ちょうど映画公開日近くが誕生日なので
「ワンデイ」がナムギルからの素敵な
ソンムル(贈りもの)になりそうです。

チョンウヒさんは、自分の出演作は宝物と
言っていて、ワンデイを撮り終わったとき
「宝物がまたひとつ増えた」と言ってましたが、
それは私達にとっても同じことですよね！

ところで、映画のグッズとして、
マスキングテープが数種類発売される
みたいですね。韓国でも可愛いイラストの
マスキングテープが作られてたみたいですが、
日本ヴァージョンはリアルカンスなのね（＾ν＾）

映画のOSTを購入して、7月に入ってから
聴きはじめました。なんとなく
映画の雰囲気が伝わってきます。
自分の好きな曲がどのシーンで流れるのか
楽しみです。

好きな曲の一つに「당신의」(あなたの)と
いう曲があるのですが、「あなたの」
の後に続く言葉は何でしょう。
あなたの笑顔、瞳 、横顔、背中
あーだめ、ナムギルしか浮かばないー。

映画を何回か観たら今度は
韓国でドラマ「名不虚伝」がはじまります。
トークコンサートで言ってたんですね、8月12日放送開始って。
ナムギルも司会者も言ってたみたいで。
めっちゃ大事なところを
聞き漏らしてました。2回も。

私、韓国語をマンツーマンで習ってるんですが、
事あるごとに「今日は何月何日で今、何時何分ですか？」という質問に
答えるという練習してるにも
関わらず全く耳に入ってなかった事に
しょぼ～ん(´･ω･`) パボだー
リスニングの方が難しいのかな。。。
しょぼんとしたぶん、一生懸命勉強しないと
いけませんね。



ちょっとナムギルに関係ない余談ですが。。。。
女は愛嬌とかいうけど男も笑顔が大事だわぁ。
ナムギルも自然な笑顔が素敵な男性ですが。。。
簡単なやりとりでもしっかり相手の目をみて話し、にこっと
笑った時の笑顔っていうのは本当に感じがよくて
かなり好印象を受けます。ついでに歯がきれいだったりしたら
爽やかでいうことありません。
一方、目をみて話せない、ぼそぼそ小声で聞き取れない、
なにを言いたいのかよくわからない。不利だよなぁ。
内気なのを否定する訳ではないのですが
確実に損してると思うわ。
今日、そんな両極端の男の子がいたんです。

私も加齢で口角下がりぎみなので気を付けよう笑

昨日、、日付変わって一昨日になる土曜日。
友達のお付き合いで角松敏生さんのライブに行きました。
自分では絶対行かないジャンルで多分、今後も行かないと
思うのですがだからこそ、新発見もありおもしろかったです。

私、名前しか知らないこの方でしたが。。。。80年代頃からご活躍でしたよね。
最初、カルロストシキと混同してて、そもそもカとキしかあってないじゃん、
しかもそれって日本人ですらないわ。という予備知識ゼロ状態でライブへ。

客層は婦女子ばかりかと思いきや、男性女性半々。
確かに曲調がなんていうのかフュージョン？男性が
好きそうだわ。上手な演奏で安心してみてられる。
あぁ。。。なんとなく聞いたことある〜と、自分の脳の奥の方が
言ってた曲が２曲ほどありました。
歌モノもあったんですが海とか出てきて今の季節に
よかったです。
ゴスペル調とかもあって、ゴスペルのグループの方々がバックに
出てきてゴージャスでした。

そして目が点になる出来事が。
ある曲で、紙飛行機を飛ばすというのがファン恒例に
なってると、事前に友達から聞いてはいたんです。
入場の時にもらうフライヤーなどで紙飛行機を折ろうと思うけど
いつも忘れる、、、っていう話を聞いてたんですけど。。。
その曲になったら、「Sky High〜」っていうところで一斉に
紙飛行機が飛んだので「あぁこれか」と思ったんですが
延々と何度もその部分が繰り返されその度に大量の
紙飛行機が舞うんです。２、３回とか適度に飛ばして終わり
っていう想像をはるかに超える回数と紙飛行機の量に唖然。
みたら壮観ですよほんと。
と、同時に、掃除のかた、角松公演の後は増員体制で臨んでるんじゃ
ないかと思いました。

紙飛行機が後頭部に突き刺さるかと思いました。それで不意に
ある記憶がよみがえりました。
小学生のとき、クラスで紙飛行機飛ばし大会みたいなのがあったんです。
ひとクラス半分ずつに分かれ教室の前と後ろに横一列に
並び、合図と共に自分で折った紙飛行機を一斉に飛ばし、滞空時間を
きそう、っていうもの。

私の紙飛行機、まっすぐ飛んでたのに急に蛇行してあろうことか
当時好きだった男の子（パクソンウンさん似）の目を直撃。
うそ〜なんで〜(*_*)よりによって！「目だよ〜大丈夫かな
謝らなきゃ謝らなきゃ」って
思うんだけど、狙ったみたいに思われたらどうしようとか、
はづかしいのと気まずいので、とうとう謝れなかったのです。
「誰が飛ばした飛行機かわからないから大丈夫」とかちょっと
卑怯なことを考えたりもしてた笑ちょっと、ほろ苦い思い出です。
永らく忘れていたことが不意によみがえりました。。。
思ってもみないことがいろいろある新しいことって刺激になって
老いた脳にはいいですよね笑

このチケットは、「あげるからつきあって」と無料でもらったのですが
結構高額だったので、私からささやかなお礼（押し付け？笑）として
ワンデイ前売りをあげて一緒に行くことにしました。
その彼女が前にも書いたんですが若い頃好きだった人を
亡くした体験をした彼女です。号泣したら恥ずかしいと
言ってたんですが無理やり笑
涙は定期的に出しとかないと体と心に良くない気もするから
たまに号泣もいいじゃない。。。。ね。

漢陽都城トークコンサートの
生中継みました。

今現在のナムギルがみられるのは
幸せだなぁ。
頰が艶っとしてたのでお元気そうに
みえました。

トークコンサートっていう言葉に
勝手なイメージを持っててトークあり
歌ありのお愉しみ系イベントかと
思っていたのですが、トークのみの
真面目な集会でしたね。
質問コーナーも学校の先生が二人も。。

最初にこれやるって聞いたとき
対象外で残念だなと思っていたけど
これじゃあ無理！韓国語堪能なら
まだしも。。。。試しに一生懸命
聞いてみたんですが。。漢陽都城18km
ぐらいしかわかんなかったので
ナムギルが映ってない時は寝そうになった

あとドラマの話しがちらっと出て清渓川で
撮影した事とか言ってたり
城郭の所で撮ったララランド風歌って踊る動画みたナムギルがちょっと
面白かった？パンドラのお客さんとられた
から？なんかよくわかんなかったけど。。。
朗読もしていて、素敵でした。




ナムギルと女性二人のお召し物が
ストライプ。
あわせた訳ではなさそうだけど笑

http://tv.kakao.com/channel/2657806/livelink/1030099?metaObjectType=Channel
わーい、みれそう！