fc2ブログ
Welcome to my blog

ハンジミンさんがナムギルに

ハンジミンさんがセクションTV芸能街中継に出演。BIFFの司会を共に務めたナムギルについて、語った事が芸能記事になっています。
関連の部分だけ抜粋します。


元記事はこちら
セクションTV芸能通信'ミスバックに帰ってきたハン・ジミン"キム・ナムギルは愉快で優しい人"


ハン・ジミンは今回の釜山(プサン)国際映画祭で俳優キム・ナムギルと共に開幕式MCに出た。 当時を回想してハン・ジミンは“舞台がかなりすべりやすかった。 初対面にもかかわらず、キム・ナムギルさんにたくさん頼った”とビハインド ストーリーを伝えた。 引き続きハン・ジミンは“とても愉快な方である。 昨日初めて見たのに永らく知り合ってつきあったようだった”として“次には良い作品で会おう”と伝えた


別の記事
元記事はこちら
'セクションTV'ハン・ジミン"キム・ナムギル スイートで愉快、たくさん頼った"


ハン・ジミンは2018年釜山(プサン)国際映画祭に俳優キム・ナムギルとMCを引き受けた。 ハン・ジミンは"レッドカーペットがすべりやすかったがその方(キム・ナムギル)にたくさん頼った(もたれかかった)"として"スウィートで愉快でした。 初めて会ったがかなり以前から知り合ってつきあった感じだ"と話した。


別の記事
元記事はこちら

セクションTV'ハン・ジミン"キム・ナムギル次に作品で会ったら"



ハン・ジミンがキム・ナムギルにラブコールを送った。 8日放送されたMBC 'セクションTV演芸通信では釜山で会った俳優ハン・ジミンのインタビューが進行された。 ハン・ジミンは釜山国際映画祭で一緒にフォトゾーンに立った俳優キム・ナムギルに対し言及した。 ハン・ジミンは"キム・ナムギルさんをその時初めて会ったのに知り合ってつきあったように良く過ごしたようだ"と言及した。 引き続き"細やかに気を配って下さった"として"次に作品で必ず尋ねたら良いだろう"と話した。





レッドカーペットで屋外を歩いている時、ジミンさんの長いドレスが絡まって?止まっちゃった時がありましたよね。ジミンさんが、雨で滑りやすかったとも言っていました。
かなりぶら下がり状態だったみたいで、それをナムギルが支えていたんですね。
よろけもグラつきもしないので一見わかりませんでしたが。。。

ナムギルゲルにどっかのゲルの方がエピソードを書き込んでいるそうですがこのゲルの人がどこから聞いてきた話しなんだか翻訳よく分からないけれど、
「レッカー 一緒に歩く時 ドレスがとても長くて歩くのが難しかったが ナムギルさんが一緒にゆっくり歩いて下さって ドレスひっかかって一度さまよった時は キム・ナムギルさんにほとんどぶらさがったとハネヨ〓〓 ナムギルさんがさっと"私が運動をたくさんしました"とおっしゃったそうだよ 」
だそうです。

翻訳サイトコピペで変だけどなんとなくわかりますよね。。。
男らしい~頼もしい~
しっかりとエスコートしたんですね。

「私が運動を沢山しました」
ほんとにそのように言ったのなら
素敵なナムギル。
「僕が支えました」なんて言わずにね^_−☆

惚れてまうやろー。ってもうほれてるわ。

Comments 0