fc2ブログ
Welcome to my blog

追記

夕方かいた記事の追記
翻訳サイトでへんな訳になったのをそのまま書いた記事と同じのが
Kstyleに、あったんですね。


『劇中キム・ナムギルは日本企業の第二人者として生きていくジャイアントホテルの
社長ハン・イス役を務める。自分の過去を隠して生きていく血も涙もないキャラクターである。』

第二人者かー。
ってか、ここそんなに気にしなくていいとこ?(笑 日本企業のとこは。
他の気になるワード『血も涙もないキャラクターである』
そんなキャラ、初めてじゃな〜い?と思ったけど忘れてた、むっつりムンスを。
でもムンスは血も涙もないということと髪型以上に特に特徴もないキャラだったけど。。

髪型といえば、過去の姿形を変えて復讐するらしいけどビフォーは前髪おろした感じで
アフターがあげた感じになるのかな。私はおでこ全開ナムギルが好きです。

あ、あと何でタイトル「鮫」?と思ってたけど鮫が常に泳いでないと生きられないことを
主人公の男の生き方になぞらえているそうです。





Comments 0