생일축하해요
Apple Musicでナムギルさんの好きなイ・ソラさん全曲をシャッフルで聴いていたら、その時の心境にしっくりハマった曲がありました。「생일축하해요」こんな曲があったんですねぇ。知らなかったです。
カード作り中断して歌詞を調べたら泣きそうになるぐらい感情移入しました。
以降、この曲を無限ループでカードを作ってました。
改めて誕生日の今日、この曲を贈りたいです。
ナムギルさん생일축하해╰(*´︶`*)╯♡
햇살이 따스하게 내리던 그 날
온통 푸른빛은 더해 가고
日差しがぽかぽかと注いだその日
一面に青い光が増し
여린 하늘아래 아름다운 그대
세상의 빛과 만났죠
柔らかな空の下 美しいあなた
世界の光と出会ったのでしょう?
언제나 축복이 곁에 있어주길
변함없는 모습으로
いつも幸せとともにあれ
変わらない形で
영원히 사랑이 그댈 감싸주길
생일 축하해요 그대
永遠の愛に包まれんことを
お誕生日おめでとう あなた
꿈처럼 스쳐가는 그대의 미소
지친 나의 맘을열어가고
夢のようにかすめてゆくあなたのほほえみ
つかれた私のこころを開きに
바라만 보아도 꾸밈없는 마음
늘 함께 하고 싶어요
眺めても飾りのない心
いつも一緒にしたいです
언제나 축복이 곁에 있어주길
변함없는 모습으로
いつも幸せとともにあれ
変わらない形で
영원히 사랑이 그댈 감싸주길
생일 축하해요 그대
永遠の愛に 包まれんことを
お誕生日おめでとう あなた
happy birthday to you
happy birthday to you
happy birthday my dear
생일 축하해
お誕生日おめでとう