シーズングリーティングMaking film 2
Merry Christmas!
여러분 모두 따뜻한 크리스마스 보내세요 ~:D
(皆さんもあたたかいクリスマスを過ごしてください ~)
● [2021 김남길 시즌그리팅] 예약 판매처
- 옥션 http://auction.kr/iCGMQxl
- G마켓 : http://gmkt.kr/gB10uOX
- Global Gmarket http://gmkt.kr/tBND7_i0i
- Qoo10 : http://bit.ly/3aczQFW
● 판매 가격 : 33,000원
● 배송 : 12월 30일부터 순차적으로 배송이 됩니다.
※ [2021 김남길 시즌그리팅]의 수익금 전액은 길스토리에 기부합니다.
____
● Pre-order Date: From 4pm, Dec 16th 2020
● Pre-order Sales
- Global Gmarket http://gmkt.kr/tBND7_i0i
- Qoo10 : http://bit.ly/3aczQFW
●Price: KRW 33,000
● Delivery: From Dec 30th, It will be delivered sequentially.
※ All proceeds from [2021 Kim Nam-Gil Season's Greetings] will be donated to GILSTORY.
🎄Merry Christmas🎄
昨日ギルボからカードが届きました。
ナムギルさんの瞳に光が映り込んで綺麗。
メッセージもひと言ながらセンスあるちょっと素敵なもので良いですね👍
そして昨日シーズングリーティングの二番目のメイキングがアップされましたね。
最初の頃のほうのお髭スタイル、久々！と思いました。私は今はお髭なしが好きです。そっちのほうが見慣れたからかな。
特にみてて思わず顔がほころんで幸せ気分になれたのがボーダーのセーターのナムギルさん！
えぇっ？天使みたいな笑顔なんですけどー。
神々しささえ感じる。。。
頭の先からつま先まで、美しいナムギルさん。
そして声も、内面も美しくて。こんな人っているんだなー。それこそ世の中にこんな生命体がいるのか、というママムの曲の通りのナムジャ。
動画の最後の部分のファンへの挨拶の字幕部分の意訳
「2021シーズングリーティングを待っていらっしゃる私達の家族の皆さん こんにちはキムナムギルです
実はコロナのために多くのことを用意できなかったんだけど安全規則を全部守りながら
難しい環境の中で皆さんに良い思い出をプレゼントするために
2021シーズングリーティングを準備するようになりました
2020年をとても大変に過ごしたけど
私たち家族が2021年にはこのシーズングリーティングとともに
もっと活気に満ちて希望的な2021年になるといいです
これからもっと発展的に進むキム・ナムギルのシーズングリーティングができるように努力します ありがとうございます」
今年はコロナの影響で撮影なども大変だろうしシーズングリーティングは無いと思っていたんですが、この言葉を聞いたら逆にコロナで大変だったからこそファンの皆を元気づけようと頑張って撮影してくれた感じがしました。
今ちょっと「コロナだから。。。」何かができない、っていうのが免罪符にもなったりする場合もなきにしもあらずですが(ホントにそうな場合も勿論あるが)
コロナだからこそ余計にしてくれたのだとしたらそのナムギルさんの心が嬉しい。
よく事情を知らない人は「心、云々言ったって金の為でしょう、商売でしょう」と普通はなるかもしれないけど、これは個人的儲けじゃなくて収益は寄付(ギルストーリーに)。ギルストーリーに寄付というのはひいては社会(韓国だけじゃない)に還元されるという事だと思うのでナムギルさんの度量はすごいです。
動画の最後、挨拶が終わった後何か言ってますが
一部出てる字幕によると
「- 뭐든지 여러분들이 원하면, 뭐든지 합니다
-何でも皆さんが希望すれば、何でもします」
だそうです。
ではオンラインで宇宙最強ショーを開催してください～笑
ファンの欲にはキリがないんですよ笑