fc2ブログ
Welcome to my blog

サイコパステスト 「悪の心~」動画

新年1発目の「悪の心を読む者たち」番宣は
クイズ形式で悪の心を読んでみるサイコパステスト。



意訳
チンソンギュ「10尋の水底よりもわからないのが人の心だそうです。ところがですね その わかりにくい仕事をする人たちがいます。悪の頂点に立った連続殺人犯たちの心を読まなければならない人たち プロファイラー。あぁ 私たちはもうサイコパス。 彼らが知りたいです。 こんにちは~プロファイラー皆さん!!」 
テロップ(パチパチパチパチ) 驚いたことに 今日の映像の最高テンション

キムソジン「ちょっと・・・私はプロファイラーではないんです」  ソンギュ「今日だけして」  ソジン「あ~OK」

ティーザー

悪の心を読む者たち サイコパステスト 
質問を聞いて悪の心を読みサイコパスの答えを選びさなさい

ソンギュ「一つ目の質問です」




「あなたはこれから鋭い凶器で人を殺そうとします。3000ウォンと30000ウォンの凶器がありました。その中で3000ウォンの凶器を選びました。なぜでしょうか?」

ソジン「お金がなかったから」 ナムギル「万ウォン(10000ウォン)しかもってなかったから」
ソンギュ「いや僕はこういうふうに思った。さらに苦痛を与え殺害するために」

ナムギル「いやぁでもそんな考えをするの?3000ウォンと30000ウォンの刃物を持って?」

正解ソンギュさん



ソジン「あ・・・これが今サイコパスの心をよんでるんだよね?」 ソンギュ「そ・・そういう感じ」
ナムギル「僕たちはお金が無くてといったのに」   テロップ(単純)
ナムギル「いや~お金が3000ウォンしか無いみたいだな」 ソジン「全然関心がないんだよ」「私たちは当てられない・・・サイコパスを」




暗い部屋の中であなたは一人で外で殺人鬼があなたを探しています。防御したり攻撃したりしないで隠れています。どこに隠れていますか?  1.ドアのうしろ 2.ベッド 3.窓の外 4.たんすの中

ナムギル ドアの後ろ  ソジン 私も(ドアのうしろ) ソンギュ 窓の外 「外から中に入ろうとしてるから・・・」
ナムギル「意外にたんすの中はあまりにもありきたりな感じがするから・・・」  正解 ドアの後ろ

サイコパスたちはドアの後ろに隠れて刃物を奪って攻撃する考えをするといいます。

ナムギル「あ それはそうだよ僕も・・・」 テロップ(同意)
ソンギュ「僕は窓の外に出ればよいと・・」  ナムギル「ここが高い階だったらどうする?死ぬの? ぶら下がってるの?」
ソンギュ「あ・・だめなんだ、高層階じゃだめなんだな」



あなたは友達と喧嘩をしました。確かに私の物なのに、友達が自分の物だと言い張ります。
こんな時、あなたの怒りゲージは何パーセントですか?

ソンギュ「これはどんな物かによってちょっと違うと思うんだけど」
ソジン「ところでこのサイコパスが・・ですよね?」

ソジン100% ソンギュ0% ナムギル0%    
正解0%
サイコパスは感情が乾いているから怒りゲージが0%で、なぜそう答えるのか尋ねると「なんとなく」と答えると言います。
ソンギュ「私たちのドラマと似てる感じだ」 ナムギル「うんそうだね なんとなく」

ティーザー



あなたは腹立ちまぎれに友達を殺害しました。そしてその現場を宅配の運転手にばれてしまいました。
あなたは結局、宅配便の運転手まで殺害してしまいました。なぜでしょうか?

ナムギル「その現場をバレたので」「でもこういうサイコパスたちが実はほかの人達が自分を見る視線をとても重要に考えるといったんだよ」 テロップ(真 プロファイラーフォース)
ソンギュ「ただ殺す人がもっといたから」 ソジン「殺人事件の証拠を残さないように」

普通の人たちはみんなこう言うといいます「証拠を隠滅するために」。ところでサイコパスは宅配運転手が乗ってきたトラックを奪うために。   ナムギル「すごく辛く生きているんだね」(生きづらいの意味?)
ソジン「だから人を殺す殺さないというのは大きく重要なことじゃないんだよ。でしょ?」


ソンギュ「行けば行くほど質問を推理するんだけど私たちが暗くなる感じがします」



あなたは鏡をよくみます。しかし鏡をみる度に気に入りません。なぜでしょうか?
1.自分の外見が気に入らなくて 2.顔に傷があって 3.太って 4.鏡が汚くて

ソンギュ「僕は鏡を本当によくみないんです」 ソンギュ1番  ナムギル4番 
ソジン「外見をみるために鏡をみることはみる。ところでこれはもうサイコパスだから」  ソジン4番
正解4番  
普通の人は見た目が気に入らないので、太ったみたいで、こう答えるんですが、サイコパスはすべてのあやまちを他人のせいにする部分があるので、外部原因を探すと言います。 
ナムギル「うん、他人のせいにして」



絵の中の銅像に塗りたい色は?
1.黒  2.黄色 3.緑 4.赤
ナムギル「僕はサイコパスはよくわからないけど 黒」 ソジン「黄色」 ソンギュ「緑」
正解 黒   サイコパスたちは感情を感じなくて無彩色を選ぶそうです。

テロップ 全ての質問を完了したプロファイラーたち

ナムギル「わぁ~面白かったこれ!」

テロップ 最も多く当てたプロファイラーは?  ナムギル1等  ソンギュ「さすが。さすがプロファイラー」
ナムギル「いや・・・僕は僕の思った通りにやったんだ」 1等の賞品はまさに! この映像のサムネイル撮影です!
テロップ (大喜び)  サイコパスをにらむ表情を一度して下されば!












最初のソンギュさんの導入部分の若干わざとらしいナレーションに笑いをこらえていたのにこらえられなくなったナムギルさんが可愛いです。


年末にSBS演技大賞を見ていました。チンソンギュさんとキムソジンさんが番宣かたがたプレゼンターで登場。番組の最初から最後まで画面の右端に


このような画像がずっと10分に1回、5分ぐらいずつ流れていて、いかにSBSがこのドラマに力をいれているかが伝わってきました。
やはり、熱血司祭の夢よもう一度、というところでなんでしょうね。
今、撮影中の「アイランド」もそうですけど大きな期待が両肩にかかっているナムギルさん。
プレッシャーも半端ないと思いますが、やりがいもあってまたひとまわりふたまわり大きな男になっていくんでしょうね。虎のように力強くすすんでください






Comments 2

れもん♪
明けましておめでとうございます

MINAさま、明けましておめでとうございます。年始のお忙しい中、大ボリュームの日本語訳ありがとうございました。サイコパステストの内容が分かり、とても楽しめました(^o^)/ナムギルさん、たくさん当たっていて、さすがプロファイラー?サイコパスの気持ちが分かる?(笑)ドラマがますます楽しみですね!また、こちらにもちょっとずつお邪魔して、お話できたらなと思っています。今年もどうぞ宜しくお願いします🤗

MINA
MINA
Re: サイコパステスト 「悪の心~」動画

れもん♪様

あけましておめでとうございます(^^)
本年もよろしくお願い致します!

サイコパステスト、面白いですね〜
私もやってみましたが、やはりサイコパスの気持ちにならないとわからないですね。それが悪の心を読むということかーという体験できました。

ナムギルさん。1問目ではサイコパスとはかけ離れた感じで可愛いびっくり顔もみせてくれましたが終わってみればさすがプロファイラー?でしたね笑

>また、こちらにもちょっとずつお邪魔して、お話できたらなと思っています。今年もどうぞ宜しくお願いします🤗

ありがとうございます
とっても嬉しいです!なのですが今日、この後アップする予定で既に下書き状態の記事に書いているのですがコメント欄を一旦閉じようと思うのでまたついでの折にお読み頂ければ幸いです。
そのような気持ちでいて下さるのに、
本当に申し訳ないです(TT)

  • 2022/01/05 (Wed) 08:42
  • REPLY