fc2ブログ
Welcome to my blog

サメ　最終回

ナムギル
今日、KnTVで放送中の「サメ」最終回だったのですね。
私は、KnTVには加入していないので今日はみれてません。。
後から録画してもらったものをみる予定です。
韓国で放送されていたものをみた時、字幕がちょっと不明だった部分が
気になっているので、どのように訳されているか楽しみです。

韓国での放送終了から10日程経った頃、ギルストーリーに
「残された人々」という曲がアップされていたので
再び、おかりしました。
サメ終了後だったので、残された人々が自分たちのことで
ナムギルからのメッセージのような気がしてました。
とてもいい曲ですよね。。
イベントでぜひ歌って欲しいです。


残された人々...

しばらくの間そのように... 君を待ちながら立っていた...

以前、僕たちのその信頼から...



もし、僕が見えなかったらと、少しも動く事ができない...

今でもいたずらだったと笑って僕の前に現れてくれ...



僕、ここにいるから...

もし... 思い出して...



いつか... 僕を探す日に...

失望していなくならないように...



残された人と...

去る人と...

恋しくなる日とすまないと思う日があれば...



僕はここにいるよ..

僕のためを思っても...



残される人になり...

...君を恋しく思うことができるように...

Comments 4

彩

MINAさん　こんばんは。

先月から私も遅ればせながらKntv契約しました。日曜に連続2話放送がはじまったし、
今月末からは一挙放送もはじまるので
パッパと見れるかな。と思って・・・。

字幕なしのリアル視聴とは違って
ナムギルの言葉と表情とその演技がちゃんと重なってやっぱりいいですv-353
ただ、話の内容はやっぱり硬いせいか、
ナムギルの出てないシーンは退屈で、
つい他のことをしてしまったり、ウトウトしたりで
見てないことが多く、ストーリーの把握がイマイチなんですけど（笑

「残された人々」ありましたね～
ホントいい曲。
イベントで是非聞いてみたいです。

  • 2014/03/09 (Sun) 22:34
  • REPLY
みゆき
先が見られない…

MINAさん

こんばんは✨

サメ
最終話まで録画しました。
18話は、色々と。。腕まくらなど楽しませてもらいながら見たけれど、イスがとうとう。。。
もう、この先19話と20話を見る勇気がありません。
怖い…悲しい…
また、赤と黒を見終わった時のように余りにも悲しくて、虚しくて立ち直れなくなってしまうのかしら。

だけど、ナムギルさまと逢う25日までには、しっかりと見ておかなくてはと思うのです💦
ナムギルが一生懸命に私達のために演じてくれたドラマなのですから。
近いうちに、頑張ります。

  • 2014/03/10 (Mon) 00:08
  • REPLY
MINAM!
Re: タイトルなし

彩さん

こんばんは〜

> 先月から私も遅ればせながらKntv契約しました。日曜に連続2話放送がはじまったし、
> 今月末からは一挙放送もはじまるので
> パッパと見れるかな。と思って・・・。

そうなんですか！2話ずつくらいがいいですよね。

> 字幕なしのリアル視聴とは違って
> ナムギルの言葉と表情とその演技がちゃんと重なってやっぱりいいですv-353

そうですね。私も見返したら、違う楽しみ方ができました。
実はあ〜んなくせしてこ〜んな顔して、とぼけちゃって〜。スヒョンったら〜、とか笑

> 「残された人々」ありましたね～
> ホントいい曲。
> イベントで是非聞いてみたいです。

期待しちゃいますv-410

  • 2014/03/10 (Mon) 19:29
  • REPLY
MINAM!
Re: 先が見られない…

みゆきさん

こんばんは😊

> もう、この先19話と20話を見る勇気がありません。
> 怖い…悲しい…

わかります。その瞬間のナムギルの演技がかなり
リアルで怖いぐらいでした。
史劇とはまた違って現代劇のそういうシーンは
生々しく感じちゃいますね。


> だけど、ナムギルさまと逢う25日までには、しっかりと見ておかなくてはと思うのです💦

そうですね。やはり自分の中で完結させなければ。。

> 近いうちに、頑張ります。

ハンカチご用意の上、頑張ってみてください。

  • 2014/03/10 (Mon) 19:50
  • REPLY
花
幻の？