700万突破サンキューイベントの様子
KOARIさんの動画Youtubeよりお借りしました。
スポーツソウル記事より
ドキドキ祝日'キム・ナムギル-ソン・イェジン"'海賊'1000万期待もして度も元気です~"
チェスンソプ記者
"秋夕に1000万欲を出したい。夢だが、行われれば、涙が出そうです"(キム・ナムギル)
"私はかけて食べて、映画撮影の準備開始するんです。率直に興行欲も出ます。"(ソン・エジン)
俳優キム・ナムギルとソン・イェジンがドキドキドキドキするこころで節日を過ごす。もっと正直に言えば、嬉しすぎてどうすることを知らないほどだ。
彼らが主演を一つの映画'海賊、海に行った山賊'(イ・ソクフン監督・以下、海賊)は恐ろしい底力で
興行の速度を出している。最近1700万観客の興行の歴史を書いた'鳴梁'の巡航に打撃を受けるよう
したが、これにかかわらず、興行中だ。今年の夏、スクリーンは'韓国映画ビッグ4の戦争'
('群島''鳴梁''海賊''ヘム')と呼ばれるほど競争が激化した。
このような中、'海賊'は、公開26日経った1日、累積観客703万6482人を記録し、
700万観客を突破した。キム・ナムギル・ヘジンとソン・イェジンは、この3日、
ソウルの建大入り口のロッテシネマに集まってファンの前に礼をした。
◇夢★は行われた。"700万のスコア予想通りに通じて嬉しいです。欲出してみましょうか。"
映画の興行に、キム・ナムギル・ヘジンとソン・イェジンは興奮した様子だった。
これに先立ち、700万観客を突破した場合、それぞれフリーハグ(キム・ナムギル)と
ビールパーティー(ソン・エジン)公約を掲げた二人は"700万のスコアが目標だったが、、
本当にあったので、本当に夢のようだ。ついでにこれ以上欲を出してみたい"、にっこりと笑った。
映画のPR日程がすべて終わったため、この3日、久しぶりに会い、互いの安否を尋ねた。
金南佶は、"次の作品の準備上手くいってますか？今度はキム・ジュヒョク先輩と
2度目の出会いだって?
連続呼吸は私が唯一だと思いましたが、がっかりだよ〜"とジョークを言うと、
ソン・イェジンは"オッパは今度はチョン・ドヨンと先輩会うんじゃないですか!いいですか?"
と冗談を言った。
金南佶は、これに負けなかった。"私って人は、女優贅沢なこと知らなかったの?
(コ)ヒョンジョン姉、あなたそして最近映画一緒に撮ったチョン・ドヨン先輩まで。
私こんな人間だけど。"
ゆったりとした冗談を交わしていた二人に「祝日1000万興行を期待するのか」
という質問をすると、突然真剣になった。
"運命に任せる"と主張したが、内心期待している様子だった。
"最初の目標が'700万くらいならいいなあ'と公約を掲げたのに、
本当に行われたから信じられなかったんですよ。終わりもなく欲が出たりもしました。
でも本当に満足して、私たちは映画を見てくれたすべての方々に感謝しました。
でも祝日の間、空の上をぶんぶんと漂う心で過ごしたことは明らかです。ハハ。"(ソン・エジン)
"事実公開初め'ビッグ4'の雰囲気が良くなかったこともあるし、無視されたこともあるんですよ。
私がよくしたからこのような結果が出たのは確かじゃないですよね。
イェジンがから監督先生、そして僕の兄貴らが本当によくしてくれました。
正直に涙が出るほどいいです。
でも、余勢まとめて一度(1000万観客)言ってみたいという欲は出ます。
たくさん見ますよね?"(キム・ナムギル)
◇'シングル男女'キム・ナムギル-ソン・イェジンの秋夕?"気楽に作品準備、祝日にも走ります!"
キム・ナムギルとソン・イェジンすべてシングルで俳優という職業のためか、
祝日とは距離が遠いようだった。"もし海外旅行に行くのではないのか"、
"芸能活動しながら祝日に家族と一緒に送ったことはあるか"という質問に二人は、
同時に自信のある目つきで鼻で笑った。
"なぜこうです~の祝日は家族と一緒に過ごす人です。"(キム・ナムギル・ソン・エジン)
先日、甥・姪らとともに'海賊'を観覧して話題を集めたソン・イェジンの普段の日常は
'家-撮影-ソン・ユナ会うこと'など俳優としてはやや退屈だ。
特に俳優ソン・ユナとは友人と家を往来して、それぞれ作品に入る時相談して激励している
お姉さん、弟の間柄だ。
"最近(ソン)ユンアさんのMBCドラマ'ママ'もうまくて私もうまくできて幸せです。
年末に一緒にパーティーすることにしました"と言われ"正月一日は家族と送ります.
大邱で母がやってきてくれて前送って、食べ物食べて、また、私の甥たちと
遊んであげなければならないです。思ったより映画'幸せが一杯の家'撮影が
迅速に進められるようで監督先生、そして(金)ジュヒョクオッパと会うことにしまします。
以前の作品でも夫婦だったが、また、夫婦に会いましょう。
まったく違う作品と再び面白くできるようです。"
キム・ナムギルも現在、映画'無頼漢'を撮影中だ。
700万ハグ公約を守った後も、一歩に撮影場に駆けつけたが、秋夕当日だけは
家族と共に時間をすごすつもりだ。
"お正月の時は大きな家に行って順番を務めてきてください。
特に、今回のチュソクは軽い気持ちで駆けつけることができるようで嬉しいです。
映画興行になったとしてあまり慢心しずに走るつもりです。
まともに勢いに乗っただけに、もっと一生懸命走るつもりです!
スポーツソウル読者も秋夕家族と意味深く過ごしてください!"
おめでとうございます〜
次に目指すは1000万ですね。
ナムギルくん、こういうファッションもよくお似合いです。
とっても素敵ですよね
ハグ、羨ましいですね。私もちょっとは貢献したんですが〜〜笑
このニュースを昨夜みていたときに側に居たやはりナムギルペンの私の母。。
私が『ハグが羨ましい』とか『ハグは前からと後ろからだったらやはり前がいい』とか
いろいろ喋っていたら、母が一言「ハグよりキスしてほしい」と。。参りました（笑
70代の母です。ファンの皆様、不快に思われたらすみません
母はナムギルの唇の形がいかに素敵か語っておりました。それはそうですけどね。。。
記事中のナムギルとイェジンさんのかけあい面白いですね。
ナムギル、イェジンさんの連続共演男優 最初で最後の男になりたかったのね笑
いいのよ
私達のオンリーワンでさえいてくれれば。
スポーツソウル記事より
ドキドキ祝日'キム・ナムギル-ソン・イェジン"'海賊'1000万期待もして度も元気です~"
チェスンソプ記者
"秋夕に1000万欲を出したい。夢だが、行われれば、涙が出そうです"(キム・ナムギル)
"私はかけて食べて、映画撮影の準備開始するんです。率直に興行欲も出ます。"(ソン・エジン)
俳優キム・ナムギルとソン・イェジンがドキドキドキドキするこころで節日を過ごす。もっと正直に言えば、嬉しすぎてどうすることを知らないほどだ。
彼らが主演を一つの映画'海賊、海に行った山賊'(イ・ソクフン監督・以下、海賊)は恐ろしい底力で
興行の速度を出している。最近1700万観客の興行の歴史を書いた'鳴梁'の巡航に打撃を受けるよう
したが、これにかかわらず、興行中だ。今年の夏、スクリーンは'韓国映画ビッグ4の戦争'
('群島''鳴梁''海賊''ヘム')と呼ばれるほど競争が激化した。
このような中、'海賊'は、公開26日経った1日、累積観客703万6482人を記録し、
700万観客を突破した。キム・ナムギル・ヘジンとソン・イェジンは、この3日、
ソウルの建大入り口のロッテシネマに集まってファンの前に礼をした。
◇夢★は行われた。"700万のスコア予想通りに通じて嬉しいです。欲出してみましょうか。"
映画の興行に、キム・ナムギル・ヘジンとソン・イェジンは興奮した様子だった。
これに先立ち、700万観客を突破した場合、それぞれフリーハグ(キム・ナムギル)と
ビールパーティー(ソン・エジン)公約を掲げた二人は"700万のスコアが目標だったが、、
本当にあったので、本当に夢のようだ。ついでにこれ以上欲を出してみたい"、にっこりと笑った。
映画のPR日程がすべて終わったため、この3日、久しぶりに会い、互いの安否を尋ねた。
金南佶は、"次の作品の準備上手くいってますか？今度はキム・ジュヒョク先輩と
2度目の出会いだって?
連続呼吸は私が唯一だと思いましたが、がっかりだよ〜"とジョークを言うと、
ソン・イェジンは"オッパは今度はチョン・ドヨンと先輩会うんじゃないですか!いいですか?"
と冗談を言った。
金南佶は、これに負けなかった。"私って人は、女優贅沢なこと知らなかったの?
(コ)ヒョンジョン姉、あなたそして最近映画一緒に撮ったチョン・ドヨン先輩まで。
私こんな人間だけど。"
ゆったりとした冗談を交わしていた二人に「祝日1000万興行を期待するのか」
という質問をすると、突然真剣になった。
"運命に任せる"と主張したが、内心期待している様子だった。
"最初の目標が'700万くらいならいいなあ'と公約を掲げたのに、
本当に行われたから信じられなかったんですよ。終わりもなく欲が出たりもしました。
でも本当に満足して、私たちは映画を見てくれたすべての方々に感謝しました。
でも祝日の間、空の上をぶんぶんと漂う心で過ごしたことは明らかです。ハハ。"(ソン・エジン)
"事実公開初め'ビッグ4'の雰囲気が良くなかったこともあるし、無視されたこともあるんですよ。
私がよくしたからこのような結果が出たのは確かじゃないですよね。
イェジンがから監督先生、そして僕の兄貴らが本当によくしてくれました。
正直に涙が出るほどいいです。
でも、余勢まとめて一度(1000万観客)言ってみたいという欲は出ます。
たくさん見ますよね?"(キム・ナムギル)
◇'シングル男女'キム・ナムギル-ソン・イェジンの秋夕?"気楽に作品準備、祝日にも走ります!"
キム・ナムギルとソン・イェジンすべてシングルで俳優という職業のためか、
祝日とは距離が遠いようだった。"もし海外旅行に行くのではないのか"、
"芸能活動しながら祝日に家族と一緒に送ったことはあるか"という質問に二人は、
同時に自信のある目つきで鼻で笑った。
"なぜこうです~の祝日は家族と一緒に過ごす人です。"(キム・ナムギル・ソン・エジン)
先日、甥・姪らとともに'海賊'を観覧して話題を集めたソン・イェジンの普段の日常は
'家-撮影-ソン・ユナ会うこと'など俳優としてはやや退屈だ。
特に俳優ソン・ユナとは友人と家を往来して、それぞれ作品に入る時相談して激励している
お姉さん、弟の間柄だ。
"最近(ソン)ユンアさんのMBCドラマ'ママ'もうまくて私もうまくできて幸せです。
年末に一緒にパーティーすることにしました"と言われ"正月一日は家族と送ります.
大邱で母がやってきてくれて前送って、食べ物食べて、また、私の甥たちと
遊んであげなければならないです。思ったより映画'幸せが一杯の家'撮影が
迅速に進められるようで監督先生、そして(金)ジュヒョクオッパと会うことにしまします。
以前の作品でも夫婦だったが、また、夫婦に会いましょう。
まったく違う作品と再び面白くできるようです。"
キム・ナムギルも現在、映画'無頼漢'を撮影中だ。
700万ハグ公約を守った後も、一歩に撮影場に駆けつけたが、秋夕当日だけは
家族と共に時間をすごすつもりだ。
"お正月の時は大きな家に行って順番を務めてきてください。
特に、今回のチュソクは軽い気持ちで駆けつけることができるようで嬉しいです。
映画興行になったとしてあまり慢心しずに走るつもりです。
まともに勢いに乗っただけに、もっと一生懸命走るつもりです!
スポーツソウル読者も秋夕家族と意味深く過ごしてください!"
おめでとうございます〜
次に目指すは1000万ですね。
ナムギルくん、こういうファッションもよくお似合いです。
とっても素敵ですよね
ハグ、羨ましいですね。私もちょっとは貢献したんですが〜〜笑
このニュースを昨夜みていたときに側に居たやはりナムギルペンの私の母。。
私が『ハグが羨ましい』とか『ハグは前からと後ろからだったらやはり前がいい』とか
いろいろ喋っていたら、母が一言「ハグよりキスしてほしい」と。。参りました（笑
70代の母です。ファンの皆様、不快に思われたらすみません
母はナムギルの唇の形がいかに素敵か語っておりました。それはそうですけどね。。。
記事中のナムギルとイェジンさんのかけあい面白いですね。
ナムギル、イェジンさんの連続共演男優 最初で最後の男になりたかったのね笑
いいのよ
私達のオンリーワンでさえいてくれれば。
