キャラクター映像
TVレポートの記事より
「無頼漢」チョン·ドヨン·キム·ナムギルの演技人生になかったキャラクター
記事入力2015-05-01 08:50:06
[TVレポート=キム·スジョン記者]チョン·ドヨン、キム·ナムギル主演の「ならず者」
（オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作）このキャラクター映像を公開した。
カンヌ映画祭公式の「注目すべき視線」の招待で連日熱い関心を受けている
「無頼漢」がチョン·ドヨン、キム·ナムギルの強烈なキャラクターを垣間見ることができる
キャラクター映像を公開し、視線を集めている。
今回公開されたキャラクター映像には、チョン·ドヨン、キム·ナムギルが「ならず者」の
中底の人生を生きる殺人犯の女性キム·ヘギョンと目標に中毒された非情な刑事
チョンジェゴンを完璧に消化するまで、彼らの深い苦悩をうかがうことができる。
犯人を逮捕するためには手段と方法を選ばない仕事中毒の非情な刑事チョンジェゴンに
完全に扮したキム·ナムギル。彼は文字通り無頼漢そのものの人生を生きる
チョンジェゴンキャラクターを100％消化するために、「どこにでも見せてくれなかった
姿を見せようとした」と明らかにし、私たちが初めて会うキム·ナムギルの
無頼漢的な姿をより一層期待させる。
特に、刑事チョンジェゴンの姿をより一層現実的に見せるために睡眠は車で寝て、
ご飯はいつも弁当で解決するというコンセプトを体現したキム·ナムギルは、
意図せぬモクバンを披露し、目を引く。これにオスンウク監督は
「シナリオの中のキャラクターを演技するよりも、裏通りで、バーで、あるいは
実際の警察署に行けば会うことができる人間が現場にいるような感じを与えた」と
刑事それ自体を表現したキム·ナムギルに感謝を示した。
一時は、よくでていたテンプロだったが、三流のバーの女に没落してしまった
キム·ヘギョンに分解、また一度破格的な変身を敢行したチョン·ドヨン。
韓国女優の空前絶後の新世界を見せてくれた彼女は、本人が引き受けた
キャラクターキム·ヘギョンを「強い女性のように見えますが、チョンジェゴンを
通じて愛する男の中に安住したいと思いながら、一度に粉砕される可能性がある
ガラスのような心を持った女性」と描写しながらキャラクターに対する深い愛情を表わした。
また、チョン·ドヨンは「彼らがどのように生き残るか生きて行くのかもあるが、
彼らがどのように愛しながら生きるのかを見せたい映画でもあり、望む」と
愛情のこもった呼びかけの言葉を伝えた。
チョン·ドヨンとキム·ナムギルの強烈なケミが引き立つキャラクター映像には、
キャラクターと映画について多くの悩みを一緒にして作品のためにさらに努力した
俳優たちの姿がそっくりそのまま盛られており、本編への期待感をより一層高める。
「無頼漢」は5月27日封切りする。
その映像がこちら （youtubeに転載されていたものをお借りしました）
ナムギルくん、いわゆる役作りのために、車の中で寝たりお弁当を食べたり
していたんですね。そこまで徹底してジェゴンをつかもうとしてたなんて。
ビハインドカットで目にする明るくおちゃらけた？姿からは想像がつきませんが。。。
やるときはやる男だ
そんなナムギルが大好きです。
記事中、「意図せぬモクバンを披露して目を引く」とありますが
モッバン(먹방) は「モクダ(먹다食べる)」と「バンソン(방송放送)」をあわせた
略語だそうです。 放送の中で食べている場面のことをいうそうです。
しかもそれが美味しそうに食べる食べっぷりの良さみたいなニュアンスも
あるのかな。
ついでに、美味しそうによく食べる人も好き。
「無頼漢」チョン·ドヨン·キム·ナムギルの演技人生になかったキャラクター
記事入力2015-05-01 08:50:06
[TVレポート=キム·スジョン記者]チョン·ドヨン、キム·ナムギル主演の「ならず者」
（オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作）このキャラクター映像を公開した。
カンヌ映画祭公式の「注目すべき視線」の招待で連日熱い関心を受けている
「無頼漢」がチョン·ドヨン、キム·ナムギルの強烈なキャラクターを垣間見ることができる
キャラクター映像を公開し、視線を集めている。
今回公開されたキャラクター映像には、チョン·ドヨン、キム·ナムギルが「ならず者」の
中底の人生を生きる殺人犯の女性キム·ヘギョンと目標に中毒された非情な刑事
チョンジェゴンを完璧に消化するまで、彼らの深い苦悩をうかがうことができる。
犯人を逮捕するためには手段と方法を選ばない仕事中毒の非情な刑事チョンジェゴンに
完全に扮したキム·ナムギル。彼は文字通り無頼漢そのものの人生を生きる
チョンジェゴンキャラクターを100％消化するために、「どこにでも見せてくれなかった
姿を見せようとした」と明らかにし、私たちが初めて会うキム·ナムギルの
無頼漢的な姿をより一層期待させる。
特に、刑事チョンジェゴンの姿をより一層現実的に見せるために睡眠は車で寝て、
ご飯はいつも弁当で解決するというコンセプトを体現したキム·ナムギルは、
意図せぬモクバンを披露し、目を引く。これにオスンウク監督は
「シナリオの中のキャラクターを演技するよりも、裏通りで、バーで、あるいは
実際の警察署に行けば会うことができる人間が現場にいるような感じを与えた」と
刑事それ自体を表現したキム·ナムギルに感謝を示した。
一時は、よくでていたテンプロだったが、三流のバーの女に没落してしまった
キム·ヘギョンに分解、また一度破格的な変身を敢行したチョン·ドヨン。
韓国女優の空前絶後の新世界を見せてくれた彼女は、本人が引き受けた
キャラクターキム·ヘギョンを「強い女性のように見えますが、チョンジェゴンを
通じて愛する男の中に安住したいと思いながら、一度に粉砕される可能性がある
ガラスのような心を持った女性」と描写しながらキャラクターに対する深い愛情を表わした。
また、チョン·ドヨンは「彼らがどのように生き残るか生きて行くのかもあるが、
彼らがどのように愛しながら生きるのかを見せたい映画でもあり、望む」と
愛情のこもった呼びかけの言葉を伝えた。
チョン·ドヨンとキム·ナムギルの強烈なケミが引き立つキャラクター映像には、
キャラクターと映画について多くの悩みを一緒にして作品のためにさらに努力した
俳優たちの姿がそっくりそのまま盛られており、本編への期待感をより一層高める。
「無頼漢」は5月27日封切りする。
その映像がこちら （youtubeに転載されていたものをお借りしました）
ナムギルくん、いわゆる役作りのために、車の中で寝たりお弁当を食べたり
していたんですね。そこまで徹底してジェゴンをつかもうとしてたなんて。
ビハインドカットで目にする明るくおちゃらけた？姿からは想像がつきませんが。。。
やるときはやる男だ
そんなナムギルが大好きです。
記事中、「意図せぬモクバンを披露して目を引く」とありますが
モッバン(먹방) は「モクダ(먹다食べる)」と「バンソン(방송放送)」をあわせた
略語だそうです。 放送の中で食べている場面のことをいうそうです。
しかもそれが美味しそうに食べる食べっぷりの良さみたいなニュアンスも
あるのかな。
ついでに、美味しそうによく食べる人も好き。
