FC2ブログ
キャラクター映像
TVレポートの記事より

「無頼漢」チョン·ドヨン·キム·ナムギルの演技人生になかったキャラクター
記事入力2015-05-01 08:50:06

[TVレポート=キム·スジョン記者]チョン·ドヨン、キム·ナムギル主演の「ならず者」
(オスンウク監督、サナイピクチャーズ製作)このキャラクター映像を公開した。


カンヌ映画祭公式の「注目すべき視線」の招待で連日熱い関心を受けている
「無頼漢」がチョン·ドヨン、キム·ナムギルの強烈なキャラクターを垣間見ることができる
キャラクター映像を公開し、視線を集めている。


今回公開されたキャラクター映像には、チョン·ドヨン、キム·ナムギルが「ならず者」の
中底の人生を生きる殺人犯の女性キム·ヘギョンと目標に中毒された非情な刑事
チョンジェゴンを完璧に消化するまで、彼らの深い苦悩をうかがうことができる。

犯人を逮捕するためには手段と方法を選ばない仕事中毒の非情な刑事チョンジェゴンに
完全に扮したキム·ナムギル。彼は文字通り無頼漢そのものの人生を生きる
チョンジェゴンキャラクターを100%消化するために、「どこにでも見せてくれなかった
姿を見せようとした」と明らかにし、私たちが初めて会うキム·ナムギルの
無頼漢的な姿をより一層期待させる。


特に、刑事チョンジェゴンの姿をより一層現実的に見せるために睡眠は車で寝て、
ご飯はいつも弁当で解決するというコンセプトを体現したキム·ナムギルは、
意図せぬモクバンを披露し、目を引く。これにオスンウク監督は
「シナリオの中のキャラクターを演技するよりも、裏通りで、バーで、あるいは
実際の警察署に行けば会うことができる人間が現場にいるような感じを与えた」と
刑事それ自体を表現したキム·ナムギルに感謝を示した。


一時は、よくでていたテンプロだったが、三流のバーの女に没落してしまった
キム·ヘギョンに分解、また一度破格的な変身を敢行したチョン·ドヨン。
韓国女優の空前絶後の新世界を見せてくれた彼女は、本人が引き受けた
キャラクターキム·ヘギョンを「強い女性のように見えますが、チョンジェゴンを
通じて愛する男の中に安住したいと思いながら、一度に粉砕される可能性がある
ガラスのような心を持った女性」と描写しながらキャラクターに対する深い愛情を表わした。


また、チョン·ドヨンは「彼らがどのように生き残るか生きて行くのかもあるが、
彼らがどのように愛しながら生きるのかを見せたい映画でもあり、望む」と
愛情のこもった呼びかけの言葉を伝えた。

チョン·ドヨンとキム·ナムギルの強烈なケミが引き立つキャラクター映像には、
キャラクターと映画について多くの悩みを一緒にして作品のためにさらに努力した
俳優たちの姿がそっくりそのまま盛られており、本編への期待感をより一層高める。


「無頼漢」は5月27日封切りする。




その映像がこちら (youtubeに転載されていたものをお借りしました)


ナムギルくん、いわゆる役作りのために、車の中で寝たりお弁当を食べたり
していたんですね。そこまで徹底してジェゴンをつかもうとしてたなんて。
ビハインドカットで目にする明るくおちゃらけた?姿からは想像がつきませんが。。。
やるときはやる男だ
そんなナムギルが大好きです。

記事中、「意図せぬモクバンを披露して目を引く」とありますが
モッバン(먹방) は「モクダ(먹다食べる)」と「バンソン(방송放送)」をあわせた
略語だそうです。 放送の中で食べている場面のことをいうそうです。
しかもそれが美味しそうに食べる食べっぷりの良さみたいなニュアンスも
あるのかな。
ついでに、美味しそうによく食べる人も好き。

[2015/05/02 00:14] | 無頼漢 渇いた罪 | トラックバック(0) | コメント(6) |
<<「無頼漢」もうすぐカンヌ | ホーム | 「無頼漢」日本公式サイト>>
コメント
MINAさんいい記事紹介して頂きありがとうございます。
役になりきるために生活も変えるって、ガラスの仮面(赤黒じゃなくて、漫画の笑)を思い出しちゃいました。
あの長い足で車で寝てたなんて、エコノミー症候群にならなくてよかったです(^^;

それから、やはりMINAさん渡韓されるんですね!!無事舞台挨拶のギル拝めるといいですね~(^-^)
そしてプレゼント手渡しも出来たらもっといいですね(笑)報告楽しみにしてまーす!


それからそれから、あやちゅんさん、ご覧になってるかしら?
前のコメントで、先生の記事読んで下さってありがとうございました(^^)
またギルトークしたいですね~!!
[2015/05/02 20:42] URL | まやこ #- [ 編集 ]
MINAさん こんばんは♪

この記事を読んだ時…胸があつく なりました。
役に真摯に向き合うギル君の役者魂に 感動して…。
役に命を吹き込む…とよく言いますが ギル君は、撮影期間中 ジェゴンとして生きたのでしょうね…。 『一緒に住まないか!?』今このセリフを言っても…撮影時の ニュアンスは、 出せない…って語ってましたもんね…。

だからこそより 演技者 キム ナムギルに、魅了されてしまうのかもしれません…。ナンダカンダ言っても、演技しているギル君が一番ですものね…。ああ~愛し過ぎる…。

又…疑問に思った《モクバン》の意味を教えて下さりありがとうございました(笑)さすがの、MINAさん!!


そして 又々 お借りします♪
まやこさん!私も マヤみたいだ♪と思いましたよ(笑)
そして、再び…
ギルトークしたいですね!!
やかんをギル君に例えて、説明しようとする…プンスな奴ですが~(爆)←話下手で…。
聞くのは、得意ですカラ~(笑)エヘッ♪

MINAさん ありがとうございました!!ウフフ♪
[2015/05/02 23:53] URL | あやちゅん #- [ 編集 ]
まやこさん

こんばんは!

> 役になりきるために生活も変えるって、ガラスの仮面(赤黒じゃなくて、漫画の笑)を思い出しちゃいました。

実は私も思い出しましたよ!北島マヤを〜笑

> あの長い足で車で寝てたなんて、エコノミー症候群にならなくてよかったです(^^;

長い脚を折りたたんで。。。窮屈だったでしょうね。

> それから、やはりMINAさん渡韓されるんですね!!無事舞台挨拶のギル拝めるといいですね~(^-^)
> そしてプレゼント手渡しも出来たらもっといいですね(笑)報告楽しみにしてまーす!

そうなんです。。。急に決めたといっても過言ではないです。
なんとか拝めるといいです。。。
プレゼントは今回は特にあげたいものが思いつかず用意していないです。。
向こうでブログを更新したいなぁと思っています。

[2015/05/03 00:56] URL | MINAM! #- [ 編集 ]
あやちゅんさん

こんばんは!

> この記事を読んだ時…胸があつく なりました。
> 役に真摯に向き合うギル君の役者魂に 感動して…。

そうなんですよね、ナムギルのそういうところが素敵ですね。

> 役に命を吹き込む…とよく言いますが ギル君は、撮影期間中 ジェゴンとして生きたのでしょうね…。 『一緒に住まないか!?』今このセリフを言っても…撮影時の ニュアンスは、 出せない…って語ってましたもんね…。

撮影終了と共にジェゴンが抜けていったんでしょうね。
私、、日本1stファンミのときに赤と黒のリーディングやったときも
「なんかこれもうゴヌクじゃないな」という感覚が正直ぬぐえなかったんですけど
そういうことなんだろうなと納得でした。

> だからこそより 演技者 キム ナムギルに、魅了されてしまうのかもしれません…。ナンダカンダ言っても、演技しているギル君が一番ですものね…。ああ~愛し過ぎる…。

私たちの俳優は素晴らしく魅力的です!

> 又…疑問に思った《モクバン》の意味を教えて下さりありがとうございました(笑)さすがの、MINAさん!!

私もネットで調べたことを書いているだけで知識として頭に入っていた
ものではないので〜、さすがではないです笑

> そして 又々 お借りします♪
> まやこさん!私も マヤみたいだ♪と思いましたよ(笑)
> そして、再び…
> ギルトークしたいですね!!

> やかんをギル君に例えて、説明しようとする…プンスな奴ですが~(爆)←話下手で…。
   ↑

そうだそうだ、それ、可愛かったですよv-410

[2015/05/03 01:16] URL | MINAM! #- [ 編集 ]
MINAさん こんばんは~
GW終わっちゃいましたね。。。
家の周辺と買い物程度。近年で最も平凡な、日常の延長的なGWでした。
今日のゲルに、カンヌのギルのファッションは?みたいなスレがありましたね。
ファンション以外のことも載ってて、
「ギルの1日1食主義」にドキッとしました。
ガツガツ食べるのは、マジでお腹が減ってるからなのでしょうかv-389
とにかく、カンヌも無頼漢も、楽しみです。
[2015/05/07 00:49] URL | Chie★ #YYlYq/S6 [ 編集 ]
Chie★ さん

こんにちは〜!なんだかお久しぶりのような気がしますね。

> GW終わっちゃいましたね。。。

終わりましたね〜、これは私のGWじゃない、むしろこの
後よ、と思いながら過ごしました。

> 家の周辺と買い物程度。近年で最も平凡な、日常の延長的なGWでした。

私も似たようなかんじでした

> 今日のゲルに、カンヌのギルのファッションは?みたいなスレがありましたね。
> ファンション以外のことも載ってて、
> 「ギルの1日1食主義」にドキッとしました。

長めインタビューでしたね。
ナムギルはめっちゃよく食べるという話もありますが(牛丼ですけどね。
ジェウクくんの証言。ハンバーガーもだったかな笑)モノにもよるのかなー。
通常は一日一食?食事の時間もないぐらい忙しいのかしら。
食べるの面倒臭いみたいなことも言ってたりしますものね。


> ガツガツ食べるのは、マジでお腹が減ってるからなのでしょうかv-389

ね〜。なんか、ハムスター、リス系な頬張りかたが可愛いかったですよね笑

> とにかく、カンヌも無頼漢も、楽しみです。

もうすぐキラキラなナムギルがみれますね
[2015/05/07 14:41] URL | MINAM! #- [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
https://kimnamgil-mamire.info/tb.php/655-c7170a8b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
キム・ナムギルまみれ


プロフィール

MINA

Author:MINA
韓国俳優キム・ナムギルが
好きすぎる私の毎日は
キム・ナムギルまみれ

そんな私の日記ブログです

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

フリーエリア

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR